這份檔案 告訴你80年前的愛情

封面新聞記者 秦怡

你知道80年前的結婚證長什麼樣子麼？

在成都市蒲江縣檔案館，收錄了一張80年前的結婚證，上面寫着一段甜美的祝福：“看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞綿綿，爾昌爾熾。謹以白頭之約，書向鴻箋，好將紅葉之盟載明鴛譜，此證。”

翻譯成現代白話文，就是説桃花盛開之際，正宜婚嫁(引自詩經)，預料將來一定子孫像瓜蔓綿延，子子孫孫世代昌盛(引自詩經)。將白頭到老的約定書寫在紙上，像紅葉題詩一樣的天賜良緣記載於鴛鴦譜上,以此證明。

這張結婚證書來自1940年10月，是祖籍邛崍、在蒲江教書的鄧先生與蒲江籍劉女士在西京市（現西安市）舉行婚禮時的結婚證書。結婚證書上，有一對鴛鴦居於畫面中，兩側有兩隻鳳凰環繞，祥雲、代表花開富貴的牡丹、玫瑰、菊花、清雅的蘭花等紋飾都表達了對這對新婚男女花好月圓，天長地久祝福之意。

有意思的，這張結婚證書上不僅有男女雙方的出生年月、籍貫，還有介紹人、證婚人和婚禮主持人的名字。

成都市蒲江縣檔案館副館長羅國建告訴封面新聞記者，目前結婚證的主人鄧先生和劉女士已經離世，機緣巧合之下，這張結婚證目前為蒲江檔案館所收藏。“這張80年前的結婚證精美完好，顏色鮮豔如初，也與蒲江檔案館基礎設施不斷完善，庫房科學管理和檔案工作者的努力密不可分。”

據悉，蒲江縣檔案館現有館藏146個全宗，109783卷436586件檔案。主要有民國檔案11147卷、建國後檔案98636卷、436586件；建國前後各類報刊圖書資料6477冊。

（圖片由成都蒲江縣檔案館提供）

【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經採納有費用酬謝。報料微信關注：ihxdsb，報料QQ：3386405712】