加拿大温哥華當地時間4月1日，幾天前在北温哥華持刀傷人的嫌疑人揚尼克·班道格（Yannick Bandaogo）通過視頻方式出庭，法庭為他配備了一位法語翻譯。
現年28歲的班道格本應在3月29日以電話方式出庭，但他拒絕離開自己的牢房，出庭時間因此推遲。
班道格3月27日在北温哥華的一個圖書館外製造了持刀傷人事件，造成1人死亡，5人受傷。他被警方當場逮捕，隨後被控二級謀殺罪。
據警方的兇案聯合調查小組透露，班道格曾在魁北克省居住，並在當地留下過暴力犯罪記錄。不過，警方目前仍不能確定他持刀傷人的犯罪動機，但是確定他與受害者都不認識，屬於隨機作案。
（記者 張森）
編輯/熊穎琪