《南華早報》：香港的住房解決方案不應以犧牲自然遺產為代價

香港《南華早報》6月16日文章，原題：香港的住房解決方案不應以犧牲自然遺產為代價  在寸土寸金的香港，住房短缺始終是政府頭疼的問題。讓居民擁有房屋、安居樂業，是財富創造和財產保護的重要前提，但從財務角度，這對大部分居民而言都很困難。在香港，需要採取富有創造性的解決方案，才能滿足我們現在和未來的需求。

建造住宅不應以犧牲自然遺產為代價，我們需要為子孫後代考慮，享受美妙的户外活動對本地人和遊客的福祉而言都很重要。

以“明日大嶼願景”項目為例，該項目提供了一個着眼於長遠的解決方案，其核心是通過建造人工島，在約1700公頃的土地上提供26萬-40萬套住房，其中 70% 為公共住房。大嶼山的綠化環境將為居民提供休閒選擇，住宅項目亦會在此打造第三個核心商業區。綜合上述，“明日大嶼願景”項目通過採用智慧城市規劃和先進的建築技術，為經濟適用房建設提供了一個全面且可持續的解決案例。

與此同時，政府將粉嶺高爾夫球會的部分土地用於住房建設的計劃，則成為一個具有爭議的案例。有觀點認為，此類項目將危及香港舉辦重大國際賽事的能力。能產出相當可觀社會經濟效益的高爾夫球賽和賽馬將會因此停辦，從而對收入造成損失。鑑於香港製定的長期安居戰略，類似犧牲高爾夫球場來建造1.2萬套公寓的舉措，看上去更像權宜之計。

香港的城市規劃需兼顧短期利益與長遠利益。畢竟，未來幾代人將評判我們這一代人是如何支配資源的，以及我們是否為每個香港人創造了兼顧居住需求與環境的生活空間。（作者是伯納德·陳，李銘哲譯）