汽車元宇宙從奧迪經銷商處獲得了新款（2023款）Q5L轎跑的配置及價格信息。新車共推出4款車型，參考指導價約為43.3-50萬元，與現款車型相比，取消了RS套件燃速車型，其中入門版價格上調約6,200元。新款Q5L轎跑主要對配置進行升級，全系換搭RDE系列2.0T發動機，高功率發動機功率變小。
新款Q5L轎跑全系增加不鏽鋼踏板，40TFSI 豪華型取消了奧迪側向輔助系統（選裝7,000元）和整體式預安全系統後部版（選裝1,200元）；45 TFSI 豪華型、臻選型僅換裝了新造型20英寸輪轂。新款奧迪Q5L轎跑整體增配並不明顯，不僅如此還對沒有增配的40TFSI 時尚型和減配的40TFSI 豪華型進行了漲價。
新款Q5L轎跑搭載的2.0T低功率發動機，最大功率為140kW，峯值扭矩為320N·m，與現款保持一致；高功率機型參數小幅下調，據瞭解此次切換的RDE系列2.0T發動機都將配備顆粒捕捉器。新車傳動匹配7速濕式雙離合變速箱，全系配備quattro四驅系統。