"澳大利亞正迅速成為一個悲哀的笑話"

　　▲ 澳大利亞“珍珠與刺激”網站報道截圖

　　澳大利亞前駐波蘭和柬埔寨大使、澳大利亞國立大學名譽董事託尼·凱文12月1日在澳媒上發表評論文章稱，澳大利亞正迅速成為一個悲哀的笑話（sad joke），一個挑起對華爭端的典型。在澳主流媒體虛假敍述的影響下，澳大利亞已墮落到何種程度，澳精英正拋棄批判性思維。澳大利亞對華經濟脱鈎只會傷害自己，中國還有很多其他好的選擇，但澳大利亞別無他選。

　　文章摘編如下：

　　《澳大利亞金融評論報》11月29日曾刊發澳大利亞羅伊國際政策研究所研究員娜塔莎·卡薩姆涉華文章，她在文章中鼓動澳大利亞對華強硬。《澳大利亞金融評論報》11月30日還發表一篇措辭強硬的社論，放大卡薩姆所説情況，妄圖對中國施壓。

　　卡薩姆的真正目是要製造一個假象，那就是澳大利亞人堅決圍繞莫里森政府所謂的原則性立場，以及澳大利亞戰略正吸引國際社會支持。相信這是一個錯誤的敍述，説法太武斷了，幾乎缺乏證據。《澳大利亞金融評論報》的社論也是如此。

　　卡薩姆聲稱幾乎所有澳大利亞人都希望轉向多元化投資，但她沒有提供任何數據來支持所謂的替代市場，還對澳大利亞目前面臨的巨大經濟成本保持沉默。卡薩姆及《澳大利亞金融評論報》社論還渲染，澳大利亞面對中國所表現出的“勇氣”可能贏得國際社會的支持，這完全是樂觀的無稽之談。

　　除了澳大利亞以外，沒有哪個國家會無緣無故地針對中國，而且過去幾年一直這樣做。澳大利亞盟友對於堪培拉這種自負的外交無能，不知該笑還是該哭。諷刺的是，美國和歐洲出口商將重拾澳大利亞正在放棄的中國市場，還會用甜言蜜語表達對堪培拉的支持和同情，但事實是澳大利亞孤立無援，還忙着切斷最大的聯繫。澳大利亞正成為一個悲哀的笑話，如果澳政府正在成為一個例子，那就是“千萬不要這麼做”的例子。

　　最後要遺憾地指出，在澳主流媒體虛假敍述的影響下，澳大利亞已經墮落到了何種程度，澳大利亞精英正拋棄批判性思維。反華言論被澳媒反覆宣傳後，已深入到澳民眾的頭腦中，現在想要阻止這一趨勢可能太晚了。澳大利亞與中國的經濟脱鈎可能會繼續下去，雖然一個更窮的澳大利亞會在“五眼聯盟”中鞏固自己的地位，但澳大利亞所有人——工人、農民、貿易商最終都是輸家。中國還有很多其他好的選擇，但澳大利亞別無他選。