作者：稻盛和夫
翻譯：曹寓剛、曹岫雲
編輯：葉開甫
來 源：正和島（ID：zhenghedao）
本文摘編自稻盛和夫收官之作《心：稻盛和夫的一生囑託》，正和島作為出版社合作方經授權發佈，轉載時請註明出版信息，違者必究。
回顧迄今為止八十多載的人生，追憶超過半個世紀的經營者生涯，我現在要告訴大家：想要留在這個世上，基本上只有一件事情，這就是“一切成功都歸結於利他之心”。
這就是驅動這個世界的絕對法則，是推動一切事物運行的真理，沒有例外。
心中描繪什麼？抱有怎樣的思想？以何種態度對待人生？這些就是決定人生的最為重要的因素。
這既不是紙上談兵的唯心論，也不僅僅是人生説教。
心靈塑造現實，心靈驅動現實。
01、善意的動機引導事業走向成功
直到今天，我始終在自己的人生中對“心”不斷探究，反覆追問自己，什麼才是心靈應有的狀態。
人應該如何活？人應該持有怎樣的心態？這兩個問題意義相同。在心中描繪什麼，決定了將會度過怎樣的人生。
擁有純潔美好的心靈，就能開拓與之相應的豐富、精彩的人生。
相反，只要自己好就行，心胸狹隘，甚至為了自己得利，不惜踹落別人，持有這類邪心的人，他們哪怕獲得了一時的成功，最終必將沒落。
不管怎麼努力，不管多麼辛苦，人生卻總無轉機。如果有人如此感嘆，那麼，他首先應將目光轉向自己的內心，叩問自己是否擁有一顆正直的心。
其中，人所能擁有的最為崇高、最美麗的心就是關愛他人的善良之心，就是有時候犧牲自我也要為他人盡力之心。這樣的心，用佛教的語言，就叫“利他之心”。
以利他為動機發起的行動，比起無此動機的行為，成功的概率更高，有時甚至會產生遠超預期的驚人的成果。
比如創辦KDDI的前身第二電電（DDI），在事業開始前大約半年的時間裏，每晚臨睡前，我都會反覆地、嚴肅地叩問自己的內心：參與通信事業，真的是出於善意、出於正確而純粹的動機嗎？不是為了自己獲得名聲吧？連一絲一毫的私心也沒有嗎？
“自己確實沒有私心，動機良善。”直到毫不動搖地確信這一點，我才決定參與通信事業。
當時，人們認為第二電電處於絕對的不利地位，但事業開始後，第二電電卻始終在三家新公司中保持領先。
此後，我們和KDD及IDO實現了大聯合，公司名稱變更為KDDI。KDDI現在已經成為代表日本的通信企業之一。
不論開創事業時，還是在挑戰新的工作時，我首先會思考這是不是對世人有利？是不是利他的行為？
凡是能夠確信是基於利他、發自“善意的動機”的事業，最後無一例外都能獲得好的結果。
02、抱利他之心，行利他之事，命運自然就會好轉
在企業經營的世界裏，當我們強調“利他之心很重要”時，我們一定會聽到批評和反駁的聲音：在嚴酷的商業社會里，靠“利他”、靠“關愛之心”之類的東西，能經營好企業嗎？
然而，正因為是在熾烈競爭的商業世界，所以“體諒他人之心”，才特別重要。
以利他之心發起的行動，早晚會結出善果，並返回自己身上。
在三十多年前有這麼一件事，當時，京瓷出手救助了一家陷入經營困境的風險企業。京瓷與這家公司合併以後我才知道，這家公司中有一個思想偏激的工會組織。
工會成員們不好好工作，把熱情都傾注在“工人運動”上，多次態度強硬地提出不合理的要求。我一概拒絕。
自己的主張不通過，他們很憤怒，於是開車結隊，來到京都，在街頭展開宣傳活動，污衊京瓷公司和我個人：他們開着宣傳車通過京都的主要街道，用高音喇叭對我誹謗中傷。這種情況持續了好幾年。
但是，對他們的這些行為，我並沒有採取對抗措施，我把心血傾注在這家合併公司的重建事業上。
一直到這些人離開公司為止，經過了長達七八年的時間。期間，我們蒙受的損失和困擾難以估量。然而，我不吐一句怨言，不發一聲牢騷，只是一心一意為員工，拼命提升企業效益。
這樣做的結果是，這項虧損的事業終於開始盈利，員工們在工作中充滿了自豪感。這家公司後來成了京瓷機器製造事業的一部分，發揮了重要的作用。
十幾年後，京瓷又吸收合併了一家瀕臨倒閉的複印機公司，承擔重建工作的核心人物，就是我們當年煞費苦心、努力重建的那家風險企業的原廠長。他成為這家子公司的首任社長，在就職致辭中，他説：
“我曾經是被救助的一方，現在站到了救助別人的位置上。命運是多麼不可思議啊！”
這家複印機公司從那以後業績大幅提升，作為京瓷集團的一員，為集團做出了很大的貢獻。
曾經，儘管我拯救了一家企業，卻因為一部分過激的員工而大吃苦頭。但我沒有因此而氣餒，而是為了員工，拼命努力，最後因緣際會，好的結果又回到了我身上。
03、不與心術不正的人交往
很多人會有這樣的想法：
“優先思考對方的利益當然很好，但如果對方心術不正，我們應該如何是好呢？只要踏入社會，就會遇到很多心懷惡意的人，你用利他之心待他，他卻把你當作他的獵物。”
從某種意義上説，他們的意見可能是對的。但我還是認為，就連心懷惡意的人，也都是由我們自己的心靈吸引而來的。
過去，曾有許多人前來訴苦，要求我幫他們出主意。有人還哭訴説：“遇到了那麼壞的人，倒了那麼大的黴。”仔細追問前因後果，就會發現，此人與他説的壞人半斤八兩，他對別人也做過類似的壞事。
所以，我這樣對他説：“正因為你平時心裏儘想壞事，所以才把壞人壞事招了過來。”
心不喚物，物不至。
身邊出現了居心叵測、欺騙別人的人，是因為自己和這種人有同樣的心靈。如果認真磨鍊靈魂，心靈變得清澈美好，那麼，我們周圍人的心靈也同樣會變得美好。
如果做不到這一點，那就必須承認，自己心靈的修行還遠遠不夠。
話雖這麼説，但心術不正的人真的出現了，該怎麼辦呢？最好的辦法是遠離他，不與他發生關係。如果交往後對他心生疑慮，那就找個理由不再與他見面。如果他想加害於我們，那就堅決斷絕關係，一概不再與之交往。
最不應該的是，針對對方的所作所為，我方也考慮這樣或那樣的對策，為了損害對方而玩弄陰謀詭計。
一旦我們這麼做了，自己的心靈也會變得與對方一樣骯髒，墮落到與他們同樣的水準。
經營企業時，有人甜言蜜語，介紹一些似乎可以輕鬆賺大錢的項目；有人道貌岸然，目的是利用別人，欺騙別人。
這樣的人層出不窮。如果我們的內心被慾望矇蔽，很快就會跌入他們設下的陷阱。
所以，悦耳動聽的賺錢建議、投人所好的商業項目，每當有人向我進言，我都視其為“惡魔的耳語”，不理不睬。警惕被這種人玷污自己的心靈。
同樣，對於我認真投入的事業，有人無端批評，有人拖後腿。對於這些人，我的態度也一樣：不理不睬。
但是，我命令周圍的幹部和相關人員，對那些惡意的聲音，一概不去聽，不把他們當回事。因為如果有反駁那些誹謗中傷者、要戰勝他們的想法時，我們自己的心靈也就被玷污了。
毫無根據地中傷他人的那些人，我們只要置之不理，相應的報應自然會落到他們頭上。
即使這種人靠近我們，只要不去附和他們，也不去對抗他們，他們不久就會靜靜地離去。
04、為身邊的人做力所能及的事
講到“利他之心”時，如果一下子上升到“為了國家”“為了社會”等宏偉高尚的理念，那麼公司從一般員工的角度來看，就成了與自己無關的“他人的事情”。這樣的話，就無法點燃他們的熱情，他們就會不遺餘力、拼命工作。
“利他”這個詞的意思本來就很簡單，絕不是什麼需要大張旗鼓的行為。
如果有家庭，就做一些讓家人幸福的事情。如果在工作，就要為職場同事、為客户做力所能及的事。
只要有利於他人，不管事情多麼細小，都是利他的行為。
在我自己的人生中，説到最早的利他行為，我就想起小學時代，作為孩子王，帶着幾個小夥伴到處玩耍的事情。
放學回家，扔下書包，到處玩耍。母親總是為我們這羣頑皮的孩子準備好點心——滿滿一鍋蒸好的紅薯，這在當時算是奢侈的美食了。
一看到熱氣騰騰的美味紅薯，忍不住就要伸手。但我硬是忍住這種衝動，先分給小夥伴們，再把剩下的留給自己。
現在想來，那就是作為孩子王的我，當時所能做的最大的利他行為了。
而這種微小的行為，對於我而言，就是利他心的萌芽。
05、結語
從降生人世，到生命終結，無論對誰而言，人生旅程都是一出波瀾萬丈的戲劇。
其中既有充滿榮光、極盡歡喜的時光，也有遭遇苦難、咬牙忍受的日子。
我們應該怎樣度過這樣的人生呢？
現狀越艱苦，人就越容易發牢騷、鳴不平，怨天尤人。
但是，這些牢騷、不滿兜兜轉轉，又會回到自己身上，導致自己的境遇進一步惡化。
我自己從少年時期到步入社會，飽嘗了種種不幸與挫折，在我對自己的境遇充滿牢騷、抱怨的時候，沒有一件事情的進展是順利的。但是，從我開始坦然接受命運，下定決心全身心投入工作的那一瞬間，人生就從逆風變成了順風。
如果我的人生一帆風順，完全沒有經歷挫折和艱辛，我就不會去努力磨鍊自己的心靈，我恐怕會成為一個不懂得體諒和同情他人的人。
不管眼前的狀況多麼嚴酷，既不能怨恨，也不能屈服，而是要一以貫之地積極應對，這才是實現幸福人生的秘訣。
人生由“心”開始，到“心”終結。
這就是我在八十多年的人生中證得的至上智慧。