楠木軒

今年萬聖節,非洲的可可農民犯難了

由 合永順 發佈於 綜合

“不給糖就搗亂”,是美國傳統節日萬聖節的主要活動。孩子們會穿上各種奇裝異服去按鄰居的門鈴索要糖果。

然而,隨着美國新冠病毒感染人數持續上升,美國疾控中心(CDC)在10月14日出台的萬聖節防疫方針建議民眾避免進行與人密切接觸的慶祝活動,包括傳統形式的“不給糖就搗亂”以及室內換裝派對等。

萬聖節糖果(資料圖片)

感到失望的不僅是美國的小朋友們,遠在他國的可可生產商們更難了:巧克力需求驟降,糖果製造商的銷售量也大量減少。於是,他們無法再繼續向種植可可的農民們支付已承諾過的溢價。

所謂溢價來自於公平貿易組織對非洲可可種植户的扶持政策。

在非洲西部,科特迪瓦和加納種植的可可豆佔全球總供應量的七成,然而暴利的商貿使許多可可種植農民一直都生活在貧困中。公平貿易組織在2019年出台了對每噸可可豆支付額外“生活收入差額”補助的要求:收取每公噸可可豆400美元的溢價,把支付給可可種植者的價格提高了20%多。政策從2020年10月開始執行,來改善農民們的收入以及可可豆種植的可持續性發展。

但是由於疫情迫使人們宅家,北美最大的巧克力製造商好時公司的銷售量已備受影響,下降了10%。於是,科特迪瓦和加納或許會難以吸引巧克力生產商來以足夠高的價格購買可可豆,那麼向可可農民承諾的溢價也就危險了。

彭博社在本季度開始前的一項調查預測顯示,本季的可可供應將過剩20萬噸,為四年來最高水平,而花旗集團則認為會有30萬噸可可過剩。

世界第三大可可加工商,新加坡Olam International Ltd.的可可負責人格里·曼利上個月表示, 疫情給可可加工帶來了極大的負面影響,使供應超過了需求。

科特迪瓦和加納通常在收割季開始之前就出售約80%的可可並付給種植者國際市場價格的60%。由於兩國與加工商和巧克力製造商就給農民們的生活收入差額進行了談判,本季度的遠期銷售花了比平常更長的時間。

倫敦的期貨和期權經紀公司Marex Spectron Group的農業副主管喬納森·帕克曼認為,生活收入差額的問題將在2021年的2月和3月爆發,甚至可能需要重新建構。他説,接下來會很難説服買家在2021-22季度繼續支付可可豆農民的生活收入差額。

10月12日的一週數據顯示,歐洲的可可加工量在第三季度已下降了4.7%,為四年來最低。在北美,豆類的研磨量下降了4%,為自2008年以來的最低水平,而亞洲的加工量則下降了10%。

可可市場分析事務所Commodities Risk Analysis的數據顯示,自疫情封鎖開始的4月初以來,可可脂的價格也下跌了10%以上。

眼看科特迪瓦總統選舉即將在本月底進行,已連任兩屆的總統瓦特拉正面臨挑戰者的反抗,街頭已發生多起暴力事件和示威。

可可的需求量驟減,可可脂的價格也在下降。J Ganes Consulting諮詢事務所的總裁朱迪·甘尼斯接受彭博社採訪時表示, “我認為期貨市場已經遇到了麻煩。”

(澎湃新聞)

找記者、求報道、求幫助,各大應用市場下載“齊魯壹點”APP或搜索微信小程序“壹點情報站”,全省600多位主流媒體記者在線等你來報料! 我要報料