法國農業商會日前發出警告：在法國某些耕種區，由於長期面對穀物低產的問題，如果沒有補助，“15％的農民將“熬不過今年”。
這些土壤相對貧瘠的耕種區也被稱為“中間區”（zones intermédiaires），分佈在全法20多個省。
今年，這些耕種區的農民主要遭遇了穀物低產的問題，而這也阻礙了他們種植新作物的能力：對某些人來説，在營業額減少一半且成本保持不變的情況下，收入情況十分慘淡。
農業商會主席温莎（Sébastien Windsor）呼籲政府大力給予幫助，特別是在提供直接援助和貸款方面：“當連續四年沒有收入時，銀行是不可能再給你批貸款的……一些農民正在考慮出售收割機或外出打工”。
法國小麥及其它穀物生產者總協會（AGPB）特羅伊恩（Eric Thirouin）同樣也表示：“今年是災難性的一年，平均年收入是-1000歐元……穀物種植者必須得借錢才能吃上飯”。
他還確認，今年的收成約為2900萬噸，而去年為3900萬噸。
特羅伊恩擔心穀物種植者們被經濟復甦計劃所遺忘，並希望有“高環保價值”認證體系（la certification« Haute Valeur Environnementale »）2級認證的農民能獲得税收抵免。
事實上，去年農業商會已勉強“逃過了一劫”：面對部分議員和農業部門的不滿，政府放棄了削減4500萬歐元資金（總預算為7.5億歐元）。
政府此次的復甦計劃共為農業和糧食提供了12億歐元資金，主要用於生態農業過渡方面。
本報圖文綜合歐洲時報網
聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。
來源:新民網