經濟日報-中國經濟網北京5月27日訊 據中國駐巴林大使館網站消息，2020年5月26日，在穆斯林開齋節之際，駐巴林大使安瓦爾在巴林主要媒體《海灣消息報》、《天天報》、《祖國報》發表署名文章《共慶佳節 同舟克艱》，介紹中國新疆經濟社會發展成就、民族宗教政策和疫情防控成效，突出中巴風雨同舟、守望相助的深厚情誼，唱響兩國攜手抗疫、共克時艱。全文如下：
值此穆斯林開齋節到來之際，我謹代表中國駐巴林使館向巴人民致以誠摯的問候和美好的祝福。
今年的開齋節正值新冠肺炎疫情在全球蔓延，巴林也面臨嚴峻挑戰。在哈馬德國王的堅強領導下，在哈利法首相、薩勒曼王儲的具體指揮下，巴迅速採取了一系列高效有力的防控措施，重視普及防疫知識，提升檢測救治能力，努力做到早檢測、早隔離、早救治、應收盡收，實現檢測率高、治癒率高、陽性率低、死亡率低的目標，防疫工作取得重要成效，贏得世衞組織和國際社會高度評價，也獲得巴民眾普遍支持與配合。
齋月期間，巴方繼續將巴民眾衞生安全作為首要任務，對齋月各項活動做出符合疫情防控要求的合理、明智調整，強調保持社交距離，不搞聚集性活動，提倡遠程辦公，加強公共場所消殺，並降低外籍勞工工作和居住密度，以確保巴民眾和在巴外國人衞生安全。同時，針對疫情給經濟和民生帶來的衝擊和影響，巴政府推出了一攬子經濟刺激計劃，支持中小微企業渡過難關，向低收入者和失業者提供臨時補貼，發起全國性抗疫慈善捐助活動資助困難家庭。中方對巴方抗疫表示誠摯慰問、高度讚賞和堅定支持，願進一步加強兩國抗疫合作，也相信巴政府和人民一定能夠克服當前困難，儘快戰勝疫情。
作為多民族國家，中國有回、維吾爾、哈薩克等10個少數民族為主的2000多萬穆斯林。中國政府全面貫徹宗教信仰自由政策，各族羣眾宗教信仰自由依法得到充分保障。今天，中國各族穆斯林也同全球穆斯林一樣，共慶開齋佳節。
我的家鄉新疆維吾爾自治區是中國西部一顆璀璨明珠，是中國五個少數民族自治區之一，也是中國主要的穆斯林聚居地之一，地位重要、特色鮮明。現有的2500萬人口中維吾爾、回等10個民族大多數公民信仰伊斯蘭教，穆斯林人口比例接近60%。
自新中國成立以來，中國憲法即規定，政治上全面落實民族區域自治制度，保障各族人民平等參與管理國家事務的權利和自主管理本地區本民族事務的權利。新疆歷任自治區人大常委會主任、自治區主席、自治區政協主席均由少數民族幹部擔任。自治區人大代表中少數民族代表佔62.1%，政協委員中少數民族委員佔46.7%。新疆堅定維護民族團結，深入開展“民族團結一家親”活動，各族羣眾像石榴籽一樣緊緊抱在一起。
經濟上，中國政府制定了一系列支持新疆經濟社會發展的特殊政策，推動經濟平穩健康發展。中央財政每年對新疆轉移支付近4000億人民幣，全國19個省市對口支援新疆，每年投入援疆資金多達150多億。近年來，新疆地區生產總值年均增長8.5%，城鄉居民人均可支配收入分別增長8.4%、8.2%。2019年新疆接待境內外遊客達1.5億人次，同比增長40.1%。新疆充分發揮區位優勢，穩固推進向西開放，積極參與中巴、中蒙俄等經濟走廊建設，加快發展外向型經濟。
民生上，2014年以來，新疆堅持精準扶貧脱貧基本方略，全力打好扶貧攻堅戰，使發展成果更多惠及各族人民。累計實現238.53萬貧困人口脱貧，貧困發生率由2014年初的22.84%下降至6.51%。今年，新疆各族人民將實現全部脱貧，同全國人民一道全面建成小康社會。
在黨中央堅強領導下，新疆各族羣眾共同團結奮鬥、共同繁榮發展，開創了新疆社會穩定、經濟發展、民族團結、宗教和睦、安居樂業的大好局面。5月17日，中共中央國務院提出關於新時代推進西部大開發形成新格局的指導意見，特別提到支持新疆加快絲綢之路經濟帶核心區建設，形成西向交通樞紐和商貿物流、文化科技、醫療服務中心，積極參與和融入“一帶一路”建設。
新疆今天的安定祥和來之不易。過去一個時期，新疆暴恐活動多發頻發，各族羣眾生存權和發展權被嚴重踐踏。當地政府既依法嚴厲打擊暴力恐怖犯罪，又重視開展源頭治理，採取預防性反恐和去極端化措施，為實現新疆社會穩定和長治久安打下了堅實基礎。截至目前，新疆已連續4年未發生暴力恐怖案件，社會治安明顯好轉，各族人民獲得感、幸福感、安全感顯著增強。
疫情發生以來，中國政府高度重視新疆的防控工作，堅決打好疫情防控阻擊戰，確保2500萬各族羣眾衞生安全。特別是少數民族聚居的喀什、和田等地區成功實現零感染，新疆累計確診感染76人中，除3人離世外，其餘73人全部治癒出院，已連續兩個月無新增確診病例。隨着疫情形勢持續向好，新疆統籌疫情防控和經濟社會發展，各類交通恢復運行，工商企業復工復產，各級學校復學復課，宗教活動正常有序開展，全疆社會經濟生活全面進入正常軌道。
然而，境外反華勢力和“東突”分子不願看到新疆疫情防控取得的重大成效，妄圖繼續炒作所謂“教培中心”問題，欺騙國際社會。一些西方政客為掩蓋其國內經濟社會問題和疫情危機，惡意發表毫無事實根據的抹黑言論。但謊言掩蓋不了真相，新疆各族人民幸福美好的生活是最有力的回擊。
中巴友好源遠流長、歷久彌新。巴林不僅是阿盟和海合會重要成員國，也是中國在海灣地區共建“一帶一路”重要合作伙伴。建交31年來，雙方政治互信不斷深化，務實合作穩步推進，為兩國帶來實實在在的利益，也有力維護了中東和海灣地區的繁榮與穩定。疫情期間，中巴始終心意相通、守望相助，體現了兩國風雨同舟、患難與共的深厚情誼，給雙邊友好合作關係發展增加了新內涵，注入了新動力。
我們真誠歡迎巴各界朋友在疫情後去新疆等中國穆斯林地區實地參訪、遊覽，瞭解真實的新疆，深化兩國穆斯林相互瞭解和友誼，夯實雙方友好的民意基礎和社會共識，助力中巴友好合作關係進一步走深、走強。
再次向巴人民致以開齋節的問候，並祝願穆斯林朋友們開齋節快樂、平安、健康！
