美網友怒懟特朗普:讓別國“別殺示威者”,對美國“搶劫就開槍”
“搶劫開始之時,就是開槍之時”,特朗普這則警告“暴徒”的推文不僅被推特官方貼上“美化暴力”嫌疑,也在社交媒體上引發批評與質疑。有網友批評他“煽動了仇恨的火焰”,質疑他做法“雙標”:別國騷亂就是“別殺抗議者”,到了美國就是“搶劫就開槍”?
29日,特朗普兩次發推寫到了這句話。當天凌晨,他警告“暴徒”稱,“搶劫開始之時,就是(警察或者軍隊)開槍之時。”晚些時候,他再次發推解釋自己早前的觀點,“搶劫開始之時,就是(警察或者軍隊)開槍之時。這就是為什麼週三晚上明尼阿波利斯有一個人被開槍殺死,也是為什麼剛剛在路易斯維爾有7人中槍。我不希望這種事情發生,但這就是昨晚我發推特想表達的意思,我説的是一個事實,而不是一種聲明。這很簡單,除了那些仇恨者和那些試圖在社交媒體上製造麻煩的人以外,這不會對任何人造成問題。紀念喬治·弗洛伊德!”
特朗普推特截圖
在特朗普的新推特下,許多美國網友都提到,
“搶劫開始之時,就是開槍之時”這句話並非特朗普原創,而是早在上世紀60年代一位臭名昭著的種族主義者曾説出來的話。
《紐約時報》稱,特朗普在推特上用的這句話,最初是上世紀60年代邁阿密警察局局長沃爾特·海德利説的。當時,海德利派出配有霰彈槍和警犬的警察前往黑人社區巡邏,還稱“這是一場戰爭”。
《紐約時報》推特截圖
在特朗普推特下方,有網友指責特朗普稱,“是什麼導致的槍擊?是你煽動了仇恨的火焰。”↓
還有網友通過漫畫諷刺美國國內的種族歧視現場。
網友@D Villella稱,“是什麼導致了喬治·弗洛伊德的死?種族主義!”,並配了一副漫畫,其中黑人手舉“黑人的命也是命”的標語被標註為“暴徒”,而一個白人手持衝鋒槍卻被標註為“示威者”↓
網友Francis Aboaye也回了一張“白人特權vs黑人經歷”的漫畫,其中白人揹着衝鋒槍手指着警察喊“重啓經濟!”警察沉默不語;另一邊警察持槍將一名手無寸鐵的黑人擊斃,台詞卻是“我擔心我的生命(安全)。他可能有槍。”↓
除了指責美國黑人與白人受到待遇不同以外,還有網友提到了特朗普對待美國國內示威與其他國家抗議活動的“雙標”↓
“我就直説了。你對其他國家的領導人説‘不要殺死你們的抗議者’,但面對美國公民時,你卻變成了‘搶劫開始之時,就是開槍之時’,我們還被叫作‘暴徒’,而不是‘示威者’。”
“幾個小時以前,你還説(伊朗應對示威)是屠殺示威者。你怎麼可以一邊試着並鼓勵其他國家不要殺死示威者,然後轉過頭來對你領導的國家説‘搶劫開始之時,就是開槍之時’?”