本文轉自【新華社】；
英國作家和政治評論員卡洛斯·馬丁內斯在《聯合國氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會（COP26）期間接受新華社記者視頻連線專訪時表示，中國在應對氣候變化問題上已取得“相當顯著進展”，並會繼續取得更大成績。西方在這個問題上指責中國，只意味着他們並未“認真對待自身責任”，反而在“推卸責任”。
馬丁內斯高度讚賞中國在應對氣候變化問題上所付出的紮紮實實的努力，並向記者列出一系列中國減排“成績單”——過去15年，碳排放強度大幅超額完成2020年氣候行動目標；正式設立三江源等一批國家公園；可再生能源發展處於世界領先地位等。
“我認為（成績）十分明顯，中國多年來一直非常重視綠色可持續發展，並形成了生態文明理念，中國一直在為所有這些項目做出很多努力。”他説。
“中國總是設定自身可以實現的目標，並且信守承諾。”馬丁內斯相信，在力爭2030年前實現碳達峯和2060年前實現碳中和目標上，中國也將“繼續取得卓越進步，雖然這些目標非常雄心勃勃，而且很難實現。但正如之前所説，中國有信守承諾的傳統，所以我絕對相信中國會‘説到做到’”。
相比中國在應對氣候變化問題上的成果，馬丁內斯認為，美國表現十分差勁。“美國人均二氧化碳排放量遠遠高於中國……美國是發達國家，中國是發展中國家，但在可再生能源生產和安裝上，美國表現遠遠落後於中國。”
“具有諷刺意味的是，美國似乎更在乎‘宣傳、新冷戰和經濟競爭’，而不是防止氣候崩潰。”他説。
“我們可以看到，美國人並不是真正關心氣候變化，並不真正關心可再生能源，他們對氣候問題的在意程度遠遠比不上他們對中國的誹謗和妖魔化。”馬丁內斯説。
談到某些西方媒體在氣候變化問題上對中國的歪曲指責，馬丁內斯説：“坦率地説，我認為這非常可恥，這顯然是錯誤的。指責中國只是一些西方國家和媒體推卸自身責任。”
“將責任推卸給中國，意味着他們沒有認真對待自身責任。這非常有害。”他説，西方國家不但不應指責別人，而且應改變自身行為，削減化石燃料使用量，提高能源效率，並在世界範圍內起到帶頭作用。“此外，他們應該向發展中國家提供更多資金和援助”。
問及在應對氣候變化上當前最緊迫任務是什麼，馬丁內斯説，他完全贊同中國國家領導人在COP26上所提的建議，“最重要的是維護多邊主義，我們需要合作，而不是相互指責”。（完）