近日，外媒再次繪製出了一組全新一代5系的渲染，由於近期頻繁曝光的測試諜照仍然有着全車的偽裝，且並非所有零件都為量產件，所以本次的渲染圖依舊部分靠猜想，與最終的實車不見得完全一致，僅供參考。
在前臉部分，新車延續了較為剋制的大尺寸雙腎造型，但輪廓更加方正，符合最新的家族風格，左右兩側大燈組則採用了略帶彎曲的扁平造型，內部有着顯眼的雙摺線式日行燈，不過實車諜照中顯示的燈組可能會更扁平一些，有着更強的反差感。而前保險槓部分依舊有着尺寸超大的三段式鏤空裝飾，顯示了運動的基因，而額外的黑色前唇更是強化了這一元素。
在車身側面，新車則有着與上一代完全不同的造型，主要體現在後保險槓部分更加生硬的D柱拐角，更為明顯的溜背車尾線條相搭配，顯得別有一番風味。而更為簡潔的腰線，隱藏式車門把手等元素也沒有缺席。
在車尾部分，渲染圖根據目前已知的信息繪製出了簡潔的扁平雙橫槓式光源尾燈造型，當然最終的實車也有可能採用貫穿式結構，畢竟這也是時下流行的元素。無論怎樣整體的科技感確實有着明顯的提升，而後保險槓部分則沒有了裸露的排氣口，取而代之的是較為複雜的黑色裝飾，顯示了面向未來的定位。在內飾部分，雖然沒有任何諜照曝光，但毫無疑問該車將採用寶馬最新的雙聯懸浮式大尺寸液晶屏設計，全新7系和新款3系取一箇中間值應該就是最終的效果。有關新車動力配置等更多方面的信息，還有待官方進一步公佈，未來能有怎樣的表現，非常值得期待。