本文轉自【中國駐巴基斯坦大使館】；
9月25日，駐巴基斯坦大使農融就中巴經濟走廊聯委會第十次會議成功舉行接受巴媒體《每日時報》專訪，在巴社會引發熱烈反響。全文如下：
問題1：各界高度期待的中巴經濟走廊聯委會第十次會議終於成功舉行了。請您介紹一下本次聯委會的基本情況？
答：根據中巴兩國領導人關於推進中巴經濟走廊建設的有關共識，聯合合作委員會（“聯委會”）第十次會議於2021年9月23日以視頻方式舉行。會議由中國國家發展和改革委員會副主任寧吉喆先生和巴基斯坦計劃發展部部長烏邁爾先生共同主持。雙方回顧和總結了聯委會第九次會議以來的合作，一致認為中巴經濟走廊建設已實現重要早期收穫目標，走廊建設進入充實、拓展新階段，就深化產業、農業、民生、科技等領域合作達成重要共識，並簽署了本次聯委會會議紀要。本次聯委會對走廊高質量發展起到重要的引領作用，雙方將致力於已建成項目的順利運營，紮實推進在建項目，並積極開展新的合作。
在本次聯委會上成立了信息技術產業聯合工作組，簽署了兩國政府間《關於在中巴經濟走廊聯委會增設信息技術產業聯合工作組的諒解備忘錄》，將有力促進中巴信息技術產業合作，為走廊高質量發展注入新動能。
本次聯委會上，巴方各省負責人都參加了會議並做了發言，體現了支持中巴經濟走廊建設是全巴跨地區共識。
中巴雙方將繼續堅定推進走廊建設，確保在建項目及時完工，聚焦經濟社會發展、創造就業和改善民生，進一步加強產業園區、基礎設施、科學技術、醫療衞生、農業、人力資源培訓等領域合作，不斷釋放中巴經濟走廊的巨大潛力，將走廊打造成地區互聯互通樞紐，綜合構建健康走廊、產業走廊、貿易走廊、數字走廊、綠色走廊。
問題2：瓜達爾港是中巴經濟走廊的龍頭項目，本次中巴經濟走廊聯委會如何評價瓜達爾港合作？瓜達爾港目前進展情況如何？
答：瓜達爾港是中巴經濟走廊龍頭項目，被譽為走廊皇冠上的明珠。2013年以來，中巴雙方團結協作，就港口運營、自由區開發、交通基礎設施等開啓了轟轟烈烈的建設，在社會民生項目上取得了一系列成果，堪稱創造了新時代的瓜達爾速度。本次聯委會對瓜達爾港和自由區所取得的進展表示滿意，就瓜港的下步建設作出了規劃。目前瓜達爾港的發展形勢非常喜人。港口日益繁忙，阿富汗轉口貿易平穩運行，政府正積極考慮安排更多貨物抵港，港口運營公司正與中國寧波港集團合作提升港口作業能力。自由區的起步區所有招商工作已經完成，超過40家企業投資註冊，其中部分企業已完成廠房建設並開始試生產。中巴產品展覽中心進展順利。東灣快速路項目主體有望今年貫通，瓜達爾國際機場和職業技術學校等項目順利推進，自由區北區基礎設施建設、化肥廠、瓜達爾展銷中心、瓜達爾動物疫苗廠、瓜達爾潤滑油廠等5個項目已經開工，瓜達爾熱帶植物組培中心已經投用，這些都有助於發展瓜達爾臨港工業和打造未來區域性貿易樞紐，讓瓜港更好發揮對俾路支省、對巴基斯坦乃至對地區的經濟輻射作用。在社會民生項目方面，中國生態環境部向巴方捐贈3000套太陽能設備的諒解備忘錄已經簽署，中國政府在瓜達爾港援建一座日產5000噸的海水淡化廠的執行協議也已經簽署，這些項目將有力促進瓜達爾社會民生事業發展。
問題3：JCC在其他各領域有什麼值得重視的新進展？
答：中巴經濟走廊在發展建設中內涵不斷豐富，現在已設立了遠景規劃、瓜達爾港、能源、交通基建、產業、社會民生、農業、科技、安保合作、國際合作與協調共十個工作組，各領域都有令人欣喜的進展。例如能源方面，兩國同意加強頂層設計，推進在能源規劃、技能培訓等方面的交流合作，制定巴石油天然氣行業發展規劃，加快科哈拉水電站、帕坦水電站、塔爾一區塊煤電一體化等重點項目建設。巴方表示將致力於保持政策穩定和市場規範。農業方面，雙方提出了包含八個方面的合作行動計劃；科技方面，兩國將繼續執行科技創新行動計劃，在共建聯合實驗室、科技園區合作、技術轉移等方面不斷邁進。JCC對於ML-1鐵路升級改造項目、N50（D.I.汗—茲霍布）公路項目都作出了積極表述。相信今後會陸續收穫更多成果豐富走廊建設。
問題4：中巴經濟走廊已成功進入第二階段。在這個階段，中巴經濟走廊這個投入巨大的倡議將為巴基斯坦普通民眾、特別是欠發達的俾路支省帶來什麼發展繁榮的機遇？
答：中巴經濟走廊是覆蓋巴基斯坦全境、服務區域互聯互通的“一帶一路”標杆項目，其建設成果不僅惠及巴整體國家發展，也惠及各地方省份及當地民眾，為巴實現從地緣政治向地緣經濟轉型提供了堅實基礎。走廊當前正處於高質量發展的新階段，下步將重點聚焦產業、民生、農業等領域合作。通過推進瓜達爾港自由區、拉沙卡伊等產業園區建設，深化產業合作，吸引外來投資，幫助巴加快工業化進程，提升巴出口創匯能力，併為當地民眾創造更多就業機會。以瓜港自由區的起步區為例，其中的服裝廠已經開始生產，大批女工進場工作。“瓜達爾婦女就業發展中心”也投入運營。已開工建設的自由區北區面積是起步區的36倍，各方投資意向十分踴躍，將給俾路支省帶來非常可觀的發展機遇和民生福利。農業方面，中國將和俾路支省等地區共同研究推進土壤改良，支持當地畜牧業和漁業加工產業發展，幫助當地民眾提高勞動生產效率，增加農民收入。我們還將用好走廊民生合作機制，通過開展靈活教育、農業、醫療、職業教育等項目，幫助巴民眾改善生活質量。在礦業合作方面，中巴在俾路支省已有礦產合作項目，未來具備深化礦業合作潛能。
問題5：工業化是中巴經濟走廊的支柱，在走廊項下已建立多個特別經濟區。由於幾十年的貧困，俾路支省和瓜達爾地區青年人嚴重缺乏教育和技能。這些不識字和缺乏技能的青年人如何從中巴經濟走廊帶來的工業化中受益？
答：巴基斯坦是世界第六大人口大國，有豐富的人力資源和大量的年輕羣體，是巴推進工業化的有利條件，當前需要重點解決的是如何將人口紅利轉化為人才紅利。中巴經濟走廊積極吸收當地勞動力就業，高峯期達到7.5萬人，在項目建設中幫助巴方員工提升勞動技能，通過現場教學、組織培訓等多種方式，手把手幫助當地員工提高職業技能，並安排推薦大量巴方青年赴華留學、培訓，幫助巴培養了一批基建、能源領域人才，去年還評選了18名走廊項目優秀員工。下步，走廊建設將繼續與巴人才培養同步推進，將與巴國家職業技術教育委員會加強合作（National Vocational and Technical Training Commission），利用走廊民生合作，向全巴多所職業教育培訓中心提供教育設施。瓜達爾港正在建設一所職業技術培訓學院，目前該項目已經封頂，項目建成後，將給地區青年提供更多技能培訓和就業機會。中方援助巴基斯坦俾路支省的項目都有一定的培訓名額，即便在疫情形勢下也以網絡培訓形式為當地提供培訓機會。
問題6：農業為巴基斯坦經濟支柱，巴基斯坦大部分農村人口靠農業為生。中巴經濟走廊將如何幫助巴農業領域向現代農業轉型、以改變大量農村人口的生活？
答：農業和產業是巴當前最關心的領域，也是中巴合作最具開拓前景的領域。雙方在農業領域合作進展很快，主要包括三方面，一是強化機制。去年，雙方在中巴經濟走廊聯委會框架下設立農業工作組。工作組成立的第一項工作就是幫助巴抗擊蝗災，取得了顯著成效。二是加快農產品輸華進程，巴洋葱、土豆、櫻桃和乳製品等輸華農產品檢驗檢疫程序加緊推進，今年即將簽署洋葱輸華議定書，新增9家巴大米出口企業註冊登記，並穩步推進在巴設立口蹄疫無疫區建設。三是促進投資。今年，在中國駐巴使館大力推動下，中巴成立了農業與產業合作信息平台，促進政產學研各界全方位交流合作。中國企業還計劃在辣椒種植、水牛奶業開發、食品加工和農機具等多個領域對巴開展投資合作。
問題7：安全一直是對中巴經濟走廊成功至關重要的問題。您如何看待巴基斯坦目前的安全環境，特別是走廊大部分穿過的開普省和俾路支省的安全環境？
答：根據中國40多年改革開放和發展經驗，國家的發展離不開安全、穩定的環境。中方始終支持巴維護國家安全、打擊恐怖活動努力，讚賞巴政府和軍方為走廊建設提供良好的安全保障。7月14日發生的達蘇恐襲事件和8月20日發生的瓜達爾東灣快速路恐襲事件造成中巴人員傷亡，中巴兩國領導人和政府對此高度重視。我們強烈譴責恐怖主義行徑，不會因此動搖中巴合作的決心。中巴都是恐怖襲擊事件的受害者，應緊密合作，早日將兇手繩之以法，給兩國人民一個交代，切實防止類似事件再次發生。中方期待與巴方一道，推進加強版全流程安保措施和升級版安保合作機制，確保在巴中國人員、項目和機構安全，以安全穩定的營商環境吸引更多中國及外國投資者來巴投資興業。
問題8：由於面臨複雜的國際環境，中巴經濟走廊自啓動以來，一直受到國際宣傳的關注。您如何看待巴基斯坦媒體在對沖中巴兩國的敵人策劃的負面宣傳中的作用？您建議採取哪些步驟有效對沖既得利益集團發起的宣傳活動？
答：自啓動以來，中巴經濟走廊建設就受到了巴國內外媒體的廣泛關注。在巴基斯坦面臨發展挑戰的重要關口，中巴經濟走廊帶來了254億美元投資，有46個項目完工或在建，幫助巴新增5200兆瓦電力，886千米國家核心輸電網、510公里高速公路。這些都是實實在在的投入和付出。那些吝於花費金錢、人力、時間和感情參與巴基斯坦國家建設的國家，根本沒有資格以零成本的方式對走廊指手畫腳。當然，中國傳統文化講究的是多做少説，但對於那些對走廊的肆意攻擊和造謠抹黑，我們堅決反對。相信巴基斯坦朋友不會被錯誤論調矇蔽和誤導，能夠區分清楚誰在真幫忙、真投資、真建設，誰在一旁空着手挑撥離間。中巴經濟走廊下設的國際合作協調工作組已成功推動多個國家舉辦了宣介走廊的相關活動，讓越來越多的國際民眾瞭解真實的走廊，重視潛在的合作機會。隨着中巴經濟走廊向高質量建設階段發展，將為巴基斯坦帶來更多機遇，更好促進巴經濟健康可持續發展，一定會得到廣大巴基斯坦民眾和國際友人更堅定的支持。
