澳媒：澳大利亞應停止對華傲慢“説教”

《澳大利亞人報》網站5月13日刊登作者羅伯特·戈特利布森題為《澳大利亞必須找到中澳共同立場》的文章稱，澳大利亞現在必須停止對中國的傲慢“説教”。現將文章內容摘編如下：

大多數爭端都有正反兩方。就目前與中國的貿易爭端而言，很大可能也存在正反兩方。我們的農民以及這個國家陷入這場爭端的其他行業都需要明白一點，那就是澳大利亞的所作所為給我們現在看到的這種情況起到了推波助瀾的作用，道理並不一定總在我們這邊。

在澳大利亞廣播公司的訪談節目中，澳大利亞近幾十年來最受尊敬的政治人物丹尼斯·理查森説，澳大利亞必須與中國交好，與美國結盟。理查森曾為左右兩派工作過，在霍克擔任總理時曾擔任過總理辦公廳主任。約翰·霍華德任命他為澳大利亞安全情報局局長，後來他擔任過澳大利亞駐美國大使等職位。

▲資料圖片：3月24日，一名遊客站在澳大利亞悉尼歌劇院前。新華社記者 白雪飛 攝

理查森的策略正是我們本來應該採納的策略，但在我看來（未必是理查森的觀點），我們的所作所為並不總是和“要與中國交好”這點相一致。

最新爭端的導火索是總理斯科特·莫里森呼籲對新冠疫情的起源展開所謂獨立國際調查。然而，我們歷史上的“不友好”行為引起了中國的憤怒，導致了現在的結果。

澳新銀行前首席執行官邁克·史密斯解釋説，帶着一絲傲慢的澳大利亞人認為他們的制度遠遠優於中國。而我們之所以喜歡對中國人“説教”，目的不僅是鼓吹我們的制度，而且還要詆譭中國的制度。

對彼此需要的兩個國家來説，沒有能在各個層面上進行對話是不健康的，而且，至少在中國人看來，澳大利亞正越來越倒向美國陣營。

我們沒有資格，也沒有人聽我們的話。更糟糕的是，我們現在將再次受到懲罰。

▲澳大利亞總理莫里森（新華社/法新社）

我們需要改弦更張，停止“説教”，開始在我們有共識和共同利益的領域與中國人合作。問題是，在新冠肺炎的世界裏，對中國進行“説教”現在成了好的政治操作。

那麼我們能在哪裏達成一致呢？他們一定對我們缺乏對水和其他基礎設施的投資予以關注。讓我們從這裏開始。我們怎樣才能幫助他們感到與澳大利亞合作更安全？

用理查森的話説，我們可以與中國交好，同時仍然是美國的盟友。我們生活水平的高低取決於此。

微信審核 | 馮靈逸

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。

來源:參考消息