據《每日郵報》報道，曾擔任特朗普的私人律師和調解員的邁克爾·科恩（Michael Cohen）將於9月8日發佈他的新書：《不忠：唐納德·特朗普前私人律師的真實故事》（Disloyalty: A Memoir: The True Story of The Former Personal Attorney to Donald J. Trump）。他還在《每日郵報》網站上告誡美國人，今年選舉不要給特朗普投票。在此之前，科恩因幫助特朗普支付封口費而被判3年監禁。
科恩有過十年的擔任特朗普的私人律師的經歷。他曾表示，他會為他的老闆特朗普“擋子彈”。然而，在2018年，科恩因向斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）和凱倫·麥克道格（Karen McDougal）支付封口費而被判三年監禁，兩人曾被爆與特朗普有染。
目前，還處在監禁期間的科恩完成了他的新書，並將於9月8日正式出版。在《不忠：唐納德·特朗普前私人律師的真實故事》裏，科恩不再是“擋子彈”的忠實私人律師，他成了特朗普徹頭徹尾的批評者，給特朗普貼上“種族歧視、性別歧視、恐同、撒謊、欺騙”的標籤。
科恩還在《每日郵報》網站上撰寫文章，認為美國人不應該在今年的總統大選中給特朗普投票。他寫道：“我祈禱這個國家不要重蹈我的覆轍，或者是像我和我的家人一樣付出了沉重的代價。”
以下為科恩在《每日郵報》上發佈的原文：
我叫邁克爾·科恩，是特朗普總統的前私人律師。
每天我都驚奇地看到總統發表的聲明或推文進一步分化了這個國家。更糟糕的是，他實際上很享受由此引發的混亂和仇恨。作為一個為他工作了十多年的人，我看到的實際上比人們知道的要更為糟糕。特朗普總統已經變成了想象中最糟糕的自己。他缺乏對他人表示同情的能力，也無法做到對他的人民保持誠實。
奧巴馬總統曾經説過：“我今天在這裏，因為這是一個關鍵時刻，作為美國公民，我們每一個人都需要確定我們是誰，我們代表什麼。”
必須要公開承認，我犯了很嚴重的錯誤。我做的一些不恰當的事情，往往是在特朗普的命令下，我盲目地聽從了老闆的要求。我對特朗普的忠誠讓我付出了一切：我的家庭幸福、友誼、律師執照、公司、名譽和我的自由。
我不能坐視不管，什麼也不説，讓他對國家做同樣的事。所以，總統先生，讓我給你最後一次建議。
科學是真實的，新型冠狀病毒也是真實的，現在已經有超過17萬人死亡，你不能就這麼漠視它的存在。而且，經濟正因負增長而陷入困境，我們今天的生活並不比四年前好，美國正在接近自大蕭條以來最嚴重的經濟危機——儘管這樣的事實與你的説法完全相反。
總統先生，是你向我們的退伍軍人致敬的時候了，即使是在雨中。
你要説真話，即使它並沒有誇大你；要尊重法律和我們出色的執法人員，不能讓他們變壞。
你不要貶低將軍、戰俘和其他有勇氣為這個國家而戰的人；不要攻擊媒體和那些問你不想回答的問題的人。你要為自己的骯髒行為負責。不要用你的宣講能力去詆譭那些公開反對你的人；不要無故拆散別人的家庭；不要妖魔化那些希望在美國過上更好生活的人；不要犧牲我們的盟友來討好我們的對手。
是的，總統先生…黑人的生命很重要。
你的這些行為是無禮的，是對總統辦公室的詆譭，是完全反美國的。
所以，我希望那些支持總統和他的言論的人們，不要重蹈我的覆轍，不要犯我曾經犯過的錯誤，不要為了特朗普總統讓自己和家人付出沉重的代價。
不管你的政治立場是什麼，我以目擊者的身份説這句話：請像我一樣睜開眼睛，看清特朗普總統只關心他自己，他不關心任何事或任何人。我們誰也不能為他擋子彈。
#特朗普#、#私人律師#、#選舉#
作者：ROANKIDA
責編：路一斯