能源價高致化工廠減產二氧化碳 英國酒館、農場急了

　　新華社北京8月26日電 能源價格高漲正在歐洲多國引發一系列連鎖反應。英國一家大型化肥生產商24日宣佈暫停生產氨及其副產品二氧化碳，這令需要用到二氧化碳的啤酒生產和動物屠宰等行業憂慮不已。

　　英國CF化肥公司24日説，因天然氣和碳的價格高企，其位於比靈赫姆的工廠將暫停生產氨，合成氨期間生成的副產品二氧化碳也隨之停產。CF化肥公司隸屬於美國CF工業公司。CF化肥公司每年生產的二氧化碳佔到英國總需求的六成以上。　

　　2021年9月22日在英國柴郡拍攝的美國CF工業公司的一家工廠。新華社發（喬恩·休珀攝）

　　不少英國人喜好喝啤酒，大小城鎮酒館隨處可見。而啤酒釀製過程中需要注入二氧化碳。

　　英國啤酒與酒館協會主管埃瑪·麥克拉金説，供應鏈本已很緊張，CF停產決定雪上加霜，“情況已經不能再糟了”。她説：“人們嚴重擔憂相關行業能否持續獲得二氧化碳。能保證這一供應對釀酒業以及酒館至關重要。”

　　2020年7月4日，英國温切斯特一家酒吧的工作人員在接啤酒。新華社發（蒂姆·愛爾蘭攝）

　　英國動物屠宰業在宰殺生豬和禽類前，一般先用二氧化碳讓它們缺氧昏迷。此外，氨是化肥的重要原料。因此，對農户來説，CF化肥公司停產氨和二氧化碳，分別關乎農作物種植和動物屠宰。

　　英國全國農民聯合會主席米內特·巴特斯説，聯合會正在關注上述停產消息對市場上氨和二氧化碳供應的衝擊，停產“令人極度擔憂，這表明化肥和能源市場正飽受壓力”。

　　天然氣等燃料是生產氨必不可少的原料。被視為歐洲天然氣價格風向標的荷蘭所有權轉讓中心（TTF）基準天然氣期貨價格25日盤中突破300歐元/兆瓦時，一度攀升至316歐元/兆瓦時。

　　這是2月3日在英國温切斯特一户人家拍攝的天然氣灶。新華社發（蒂姆·愛爾蘭攝）

　　全球主要化肥生產商挪威雅苒國際公司25日説，由於天然氣價格飆升，將進一步削減其在歐洲地區的氨產量。德國化工企業巴斯夫公司也表示考慮進一步減產氨。

　　二氧化碳在食品飲料行業應用廣泛。除了啤酒、碳酸飲料生產和動物屠宰，包裝袋內填充二氧化碳可延長食品保質期，用二氧化碳製成的乾冰能在運輸過程中使食品保鮮。

　　去年9月，因天然氣價格高漲，英國CF化肥公司曾關閉兩家主要工廠。英國政府之後參與救助CF工廠，英國相關行業還達成一項協議，以確保二氧化碳的可持續供應。

　　英國政府一名發言人25日説，自去年秋季以來，通過增加額外進口、恢復國內產能等措施，二氧化碳市場的韌性比先前有所改善，政府將繼續研究從長遠上幫助市場恢復活力的辦法。

　　這名發言人呼籲相關行業以公眾利益為出發點，盡力滿足市場需求。（郭倩）