馬來西亞上半年對外貿易走跌

　　中新社吉隆坡7月21日電 (記者 陳悦)馬來西亞統計部門20日發佈的數據顯示，今年上半年，馬來西亞對外貿易總額為12880億林吉特(1美元約合4.56林吉特)，比去年同期下降4.6%。其中，今年6月，該國外貿總額2221億林吉特，比去年同期下降16.3%。

　　自今年3月以來，馬來西亞月度對外貿易總額已連續4個月同比下降。今年6月，該國出口較去年同期下降14.1%，進口較去年同期下降18.9%，下降幅度為今年以來最高。

　　今年上半年，馬來西亞農產品出口較去年同期下降25.1%，製造業產品出口比去年同期下降3%，礦產品出口則較去年同期微幅下降1.1%。

　　馬來西亞統計部門表示，上半年對外貿易下降主要是因為全球經濟增長放緩和大宗商品需求下降。和去年同期相比，今年6月，馬來西亞棕櫚油和相關產品出口下降了67億林吉特，石油天然氣及相關產品出口下降了逾90億林吉特。

　　不過，雖然今年6月進出口雙雙同比下降，由於進口跌幅大於出口，馬來西亞在當月依然錄得258.1億林吉特貿易順差，這一數值為歷年6月最高。這是馬來西亞外貿連續38個月錄得順差。

　　據統計，馬來西亞6月對中國貿易總額361億林吉特，中國仍是馬來西亞最大外貿夥伴，新加坡和美國則分居第二、第三位。(完)