2月17日，觀眾在北京前門的保利國際影城影廳外等待進場。 新華社記者 陳鍾昊 攝
2021年春節假期，中國農曆牛年迎來“開門紅”。2月11日—17日，全國重點零售和餐飲企業實現銷售額約8210億元，比2019年春節黃金週增長4.9%；全國郵政快遞業累計攬收和投遞快遞包裹6.6億件，同比增長260%；春節檔電影票房超80億元，遠超2019年同期水平，刷新多項全球紀錄。中國春節活躍的消費市場再次表明中國常態化疫情防控的精準有力，再次展現中國經濟的強勁活力。
2021年春節是新冠肺炎疫情仍在全球肆虐背景下的一個春節，也是中國有效控制疫情蔓延後的第一個春節。2020年，中國在百年未有之大疫情衝擊下，經濟社會秩序遭受巨大損失。但是，在中國人民萬眾一心、頑強努力下，中國率先控制疫情，率先開展抗疫合作，率先復工復產，率先恢復經濟增長，成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。對於2020年中國經濟逆勢增長，《紐約時報》也感嘆“不可思議”。
2021年年初，中國本土疫情呈現零星散發和局部地區聚集性疫情交織疊加態勢。為了國家防疫大局和家人健康，許多民眾推遲與家人的春節團聚，選擇就地過年。國內外諸多聲音也擔心中國人將在冷清的氣氛中度過農曆新年。然而，在民眾的自我犧牲和嚴格的疫情防控舉措下，中國本土疫情被牢牢控制。截至2021年2月18日零時，全國疫情高風險地區已經清零。在此情況下，中國經濟表現遠遠好於預期，呈現火熱場景。
春節期間，大型支付機構監測餐飲商户銷售額同比增長約1.3倍，部分外賣平台線上餐飲消費額增長2倍以上。海南離島免税店銷售額超15億元，較2019年春節假期實現翻番。菜鳥數據顯示，2月4日—15日，春節不打烊發貨量是2019年農曆同期4倍。北京、深圳、蘇州等地還發放上千萬元的數字人民幣紅包，讓當地民眾體驗線上年味。與此同時，逛廟會、賞花燈等就地就近遊也成為各地民眾感受年味的新風潮。攜程數據顯示，春節7天本地預訂門票的訂單量比2019年春節增長超過300%。一個個鮮活的數據印證了中國經濟強勁復甦的步伐，成為中國國內大循環加速形成的生動縮影。正如美國有線電視新聞網在報道中國春節檔電影市場火熱行情時表示，“這進一步證明了世界第二大經濟體的強勁增長。”
春節是觀察中國經濟活力的一個重要窗口。2021年是中國“十四五”開局之年。中國實現牛年“開門紅”，充分説明中國有能力有信心戰勝各種風險挑戰，向着既定發展目標堅定前行。牛年“開門紅”也為中國經濟發展注入更多底氣，推動中國加快構建“雙循環”新發展格局。事實充分證明，中國選擇了一條統籌兼顧疫情防控和經濟社會發展的正確道路，這一切的成績都是應有的回報。
中國有句諺語，“牛馬年，好種田”。牛年喚起人們對未來更多的期望，帶給世界更多克服傷痛的勇氣。中國將與世界共同“耕耘”出一個更加紅火美好的世界。（孟慶川）
本文系版權作品，未經授權嚴禁轉載。點擊“海外網評”，讀懂中國與世界。