資料圖片
翟京麗: “參加進博會是一個互相學習，相互促進、鞭策企業的過程。”
“作為全球造紙行業的領軍企業，印尼華僑企業金光集團APP今年第三次參加中國國際進口博覽會(下稱“進博會”)。
雖然是“三朝元老”，金光集團依然對進博會非常重視。
近日，金光集團APP(中國)副總裁翟京麗在接受《國際金融報》記者專訪時表示，“進博會一直都是公司重要的事項，所以今年很早就開始準備。雖然受疫情影響，本屆參加人員數量上可能不如往屆，但不會影響我們的品質和創新。”
進博會鞭策企業進步
據翟京麗介紹，今年進博會金光集團APP的展台“更炫更夢幻，線上展廳更出彩”。
據瞭解，APP的展台設計汲取天空、河流、光影等自然元素，傳達人與自然的和諧，體現綠色循環，利用交互多媒體設備，打造多樣化體驗性空間展台。依託數字化轉型戰略與成果，直播銷售互動與線上展台體驗結合，今年APP將在進博展台現場舉行辦公用紙及生活用紙產品的直播銷售活動。
另外，翟京麗表示，在進博會上，公司將全面展示APP“以紙代塑”與可持續發展理念，APP將在中國首發多種新型依託“以紙代塑”理念的全新產品，包括全新升級的FoopakBioNatura生物降解食品卡，以及更多依託APP海外環保產品技術本土化的環保紙產品。這一次在產品上我們更加完善，尤其是FoopakBioNatura生物降解食品卡獲得了TüV奧地利的認證，表明使用過的該產品在家庭堆肥或後院土壤環境內，可於24周內完成100%生物降解過程。
“進博會的週期比較短，所以我們希望儘可能充分利用這段時間喚醒公眾的環保意識，力求向公眾傳達APP的思考與願景，希望為宣傳可持續發展理念、推動綠色生活貢獻自己的力量。”翟京麗説。
在翟京麗看來，進博會是一個窗口，向世界傳遞出中國是一個開放的國家，一直提倡貿易多元化和經濟全球化。另一方面，參加進博會是一個互相學習，相互促進、鞭策企業的過程。“我們每一年參加進博會都會有新收穫，讓我們去思考和反省自己如何適應新的發展趨勢，如何高質量發展”。
翟京麗透露，“前兩屆進博會，公司簽了大約3億多美元的訂單，我希望這屆能再有突破。”
為“後疫情時代”做準備
今年的疫情對各行各業造成了影響，而對造紙行業的影響則主要由疫情初期物流和上下游供應鏈不暢導致，但疫情在中國很快得到控制，所以受影響的時間很短。
翟京麗表示，整體來看，由於公眾對健康衞生、用紙量的需求加大，相對其他行業來説負面影響較小。
翟京麗坦言，“後疫情時代”不管是中國經濟還是世界經濟都會受到很多影響。從企業的角度來看，疫情對企業提出了新的要求，企業應抓緊去研究和生產市場所需的新產品，把影響和損失降到最低。
翟京麗舉了一個例子，“疫情期間人們叫外賣多了，網購多了，大到包裝小到標牌，紙張替代塑料的機會非常多。”
另外，疫情對傳統商業模式衝擊較大，“快消品很容易適應線上線下的銷售模式，但大的紙類產品很難做到線上去銷售。‘後疫情時代’企業的生存不只是縱向發展，而應配合以橫向的協同作戰，實現資源共享，大家一起抱團，對抗風險的能力就會增強。”翟京麗説。
今年以來，中國提出要逐步形成以國內大循環為主體，國際國內雙循環相互促進的新發展格局。
翟京麗認為，“不管是內循環還是雙循環，國際國內都應該施行一個標準，這樣的話，整個企業才能提升對抗擊風險的能力。如果中國企業“走出去”想少走彎路，在國內的標準應該比在國外還高。”
點贊開放與“一帶一路”
近年來，中國對外開放的步伐不斷加快，剛剛閉幕的中國共產黨十九屆五中全會公報中20多次提到“改革”“開放”字眼，表示要堅持實施更大範圍、更寬領域、更深層次對外開放，建設更高水平開放型經濟新體制，全面提高對外開放水平，推動共建“一帶一路”高質量發展，開拓合作共贏新局面，對外發出了中國將堅持深化改革開放、實現互利共贏的明確信號。
對此，翟京麗表示，這幾年不管是中國的改革開放還是招商引資，力度都很大。APP作為一個印尼華僑企業近幾年也不斷的感受到了政策帶來的利好。“政策層面上，國家一直在出台利好外資企業的政策，包括降税給外資企業減輕負擔等，為企業的整體發展保駕護航。其次，營商環境優化，一站式的服務提升了效率，像上海政府還提出政府要當好服務企業的店小二，政府現在比較能站在企業的角度上去思考和服務。”翟京麗説，“現在政府會主動諮詢需求，而企業在提出一些需求的時候，政府提高了重視程度。同時我們也希望政策可以保持穩定性和長期性。”
談及“一帶一路”，翟京麗對記者感嘆，“可以感受到，近兩年政府對於‘一帶一路’周邊國家的支持力度明顯增強，不管是政策面還是提供資訊服務等，我們有切身的感受。”
“‘一帶一路’的主題是永恆的，我們作為印尼華僑企業在‘一帶一路’的過程中需要擔起責任，帶動‘一帶一路’其他沿線國家來深耕中國市場，把中國的市場做好，其實對‘一帶一路’也是一個助力。”翟京麗説。