厄瓜多爾承諾對華出口“放心”白蝦

參考消息網7月14日報道（文/郝雲甫）厄瓜多爾生產、外貿、投資和漁業部長伊萬·翁塔內達10日表示，得知中國海關從厄瓜多爾企業生產的冷凍白蝦的若干個外包裝樣本中抽檢出新冠病毒核酸陽性的消息，厄瓜多爾對事態高度關注，厄生產、外貿、投資和漁業部已同外交部、衞生部成立了聯合工作組，以便協調同中方的工作關係，強化出口海產品的食品安全規範，減輕中方的顧慮和擔心。

（示意圖 路透社）

厄發誓消除中國消費者疑慮

翁塔內達強調：“厄瓜多爾一定能提供讓中國消費者放心的優質白蝦。”

日前中國海關從厄瓜多爾企業生產的冷凍白蝦的若干個外包裝樣本中檢出新冠病毒核酸陽性的消息引起國內消費者的廣泛關注。中方暫停三家厄瓜多爾企業在華註冊資格、暫停進口其產品的“壞消息”傳來，厄方高層、媒體以及相關從業者高度關注，並普遍認為厄無法承受損失中國市場的代價，擔憂會對厄這一經濟支柱產業造成重大沖擊。

厄總統莫雷諾12日在其社交媒體賬户上表示：我支持厄出口商遵守中國政府認可的食品安全規範，儘快解決問題，維護我們的產品在中國市場的國際聲譽。

厄中商會輪值主席卡塞雷斯認為，這一事件給厄瓜多爾白蝦出口商未來業務前景蒙上陰影。厄瓜多爾水產養殖協會主席坎波薩諾認為，這給厄白蝦出口敲響警鐘，因為僅此三家遭中方暫停許可證的厄海產公司對華白蝦出口量就達厄對華出口白蝦總量的27%。

在10日舉行的新聞發佈會上，翁塔內達介紹説，厄白蝦加工企業的衞生安全標準向來以嚴格著稱。厄方管理部門將召集相關部門和企業，進一步加強管理，提高食品監管安全級別，確保食品安全萬無一失。

翁塔內達對媒體表示，中國海關的警告有助於厄方進一步提高生產流程中每個環節的安全標準。他澄清説，一個集裝箱內壁樣本和若干蝦產品外包裝檢出病毒核酸陽性，病毒遺傳物質活性弱，不具有傳染性，“蝦產品本身沒有任何問題”。

他説，鑑於兩國的友好關係，檢出病毒陽性後，已暫停三家相關企業的對華出口，而非採取廣泛的禁止措施。中方的行動並非針對厄瓜多爾企業進行制裁，也不是對厄瓜多爾白蝦產品進行制裁，“這不意味着厄瓜多爾生產的冷凍白蝦被中國市場封殺”。

厄政府在一份聲明中闡明對消除中方疑慮持“開放態度”，表示將繼續與中方相關機構保持溝通，完成所有必要的核查，確保產品安全無虞。聲明説：“厄瓜多爾政府再次表示願意解決國內外相關管控當局提出的所有關切，以確保厄瓜多爾出口食品的安全和生物安全；重申我國在國際層面同主要貿易伙伴保持的良好關係；並承諾將會一如既往地同中國保持密切聯繫，配合進行一切必要核查，強化相關進程。”

中國需求帶火厄白蝦養殖業

厄瓜多爾白蝦殼薄肉厚，口感鮮嫩，極易烹飪入味，深得世界各國食客青睞。近年來，厄瓜多爾白蝦知名度在國內越來越高，成為國人餐桌上的新寵。

據厄瓜多爾官方統計，厄瓜多爾是僅次於泰國的世界第二大蝦生產國和出口國，白蝦暢銷全球55個國家和地區。

厄瓜多爾水產養殖協會主席坎波薩諾12日接受《參考消息》記者採訪時強調，厄白蝦產業尊重最重要客户（指中國）的檢測標準。厄方將嚴格執行產品出口前對產品包裝表面進行新冠病毒檢測的程序。他説：“希望雙方共同努力維護好雙贏互利的經貿關係。”

他介紹説，疫情期間，厄白蝦加工廠沒有員工感染新冠肺炎的報告。當前厄白蝦加工車間已經開始執行更嚴格的安全檢驗標準，同時建立一套早期核查機制，為出口產品的無害和生物安全再加一道保險。“厄方有條件滿足中方提出的任何要求，我們的目的就是讓中國消費者和中方食品安全監管機構完全放心。”

中國是厄瓜多爾白蝦出口的第一大市場，白蝦也是厄瓜多爾非石油出口的第一大產品，重要性超過香蕉和鮮花出口。受益於中國擴大開放、降低關税等利好因素，厄瓜多爾白蝦對華出口量近年來與日俱增，成為兩國貿易的亮點。

“中國需求帶動了厄瓜多爾的經濟發展，養活了厄瓜多爾白蝦養殖户。”坎波薩諾説，從事白蝦養殖業的從業者多為中小散户，白蝦出口為當地18萬個家庭創造了可觀的經濟收入。

據坎波薩諾介紹，厄瓜多爾全國5個沿海省份分佈着3900個白蝦養殖場，養殖面積達1.85萬公頃。在全國45個白蝦加工企業中，超過一半的企業同中國有業務往來，部分企業甚至90%的產品都銷往中國。

自2017年底中國宣佈對厄瓜多爾白蝦降低關税以來，這一品類的對華出口顯著增加。中國市場的開放極大促進了厄瓜多爾白蝦養殖業。據統計，2017年厄瓜多爾對華出口白蝦創匯1.05億美元，2018年就劇增到6.15億美元。2020年1月至4月，厄白蝦出口總量達到4.85億磅（1磅約合0.45千克），總額達到12億美元，其中64%的白蝦出口到中國市場。

中國駐厄瓜多爾大使陳國友接受《參考消息》記者採訪時表示，近年來，厄瓜多爾白蝦以其個大味鮮等特點成為中國進口海鮮中的“網紅”，深受中國消費者青睞。他説，厄方高度重視中國市場，願向中方提供更多符合中國消費者需求的優質、安全產品。相信有關技術問題將盡快得到妥善解決，鮮美、安全的厄瓜多爾白蝦將更多走上中國消費者的餐桌，中厄貿易聯通將不斷造福兩國民眾。