這是一個令人震驚的新聞更新。美聯社的較早故事出現在下面。
週五華爾街股市再度下跌，加劇了自6月份以來最大跌幅的第二天的損失。
標普500指數在午盤交易中下跌1.2％，此前在開盤後不久最初上漲了0.7％。導致一天前拋售的科技股再次下滑，超過了金融，工業公司和其他市場的收益。通信類股和依賴消費者支出的公司的下跌也打壓了市場。基準指數在連續五週上漲後仍有望首次出現首次下跌。
勞工部表示，上個月美國的招聘人數減至140萬人，是自大流行開始以來最少的工作，儘管該國的失業率從10.2％增至8.4％，但股市下跌。大流行給美國帶來的2200萬個工作崗位損失了約一半的經濟。
截至美國東部時間下午2:28，道瓊斯工業平均指數下跌231點或0.8％，至28,062。週四它下跌了800多點。股價下跌5％之後，技術含量高的納斯達克指數每天下跌2％。
Stifel機構股票策略主管巴里·班尼斯特（Barry Bannister）説：“我們在8月底進行了一次快速而激烈的集會，我們已經將其收回。” “投資者就像塞倫蓋蒂的瞪羚羣；嚇them他們並不需要太多。他們感到震驚，而且還在前進。”
波動率指數（VIX）一直在上升，該指數衡量了投資者對市場預期的波動程度。即使這樣，交易者也沒有將資金轉移到美國政府債券和貴金屬等傳統的避險資產上，這表明拋售不一定是對經濟不景氣的反應。
摩根大通私人銀行投資組合宏觀分析師斯蒂芬妮·羅斯（Stephanie Roth）説：“很多人湧入（科技）行業，並且有很多收穫。這更多是獲利回吐，而不是獲利回吐。而不是真正的恐慌。”
她指出，交易員在假期週末之前獲得近期收益並不罕見。美國市場將於週一勞動節休市。
10年期美國國債收益率從週四晚的0.62％升至0.71％。更高的收益率幫助金融股走高，因為一旦債券市場收益率上升，銀行可以以更高的利率放貸。第一資本金融上漲4.7％
歐洲股票指數下跌，早盤下跌。法國的CAC 40和英國的富時100指數下跌0.9％，而德國的DAX指數下跌1.6％。中國市場也普遍下跌。
在大型科技股的帶動下，最近幾周華爾街的拋售出現了欣欣向榮的上漲。標普500指數和納斯達克指數均在前一天創下歷史新高。
投資者一直在押注，隨着人們在大流行期間花更多時間在設備上上網，科技公司將繼續獲得豐厚的利潤，這使Zoom Video Communications等公司成為新的市場寵兒，因為許多美國人在遠程工作，而學生則在網上學習。
週五，一些技術高超的傳單蒙受了更多損失。英偉達是標準普爾500指數中跌幅最大的股票之一，下跌了5.6％。這家芯片製造商今年的股價仍增長了兩倍多。
蘋果下跌了1.8％，亞馬遜下跌了3.6％，Zoom下跌了5.9％。即便如此，蘋果今年仍然增長62％，而亞馬遜增長超過75％。Zoom全年增長了428％以上。即使本週有所回落，今年的技術水平仍增長了27％，遠遠領先於標準普爾500指數其他10個行業。
羅斯説：“技術進步是如此之快，如此之快以至於幾乎是令人擔憂的，因此這種逆轉是自然的波動。”她指出，較高的VIX信號表明未來的交易更加不穩定。
羅斯説：“我們應該期望看到更大的修正。”
儘管本週表現不佳，但標普500指數仍從春季低點回升五個月後，全年仍上漲5％以上。同時，納斯達克指數今年上漲了25％。低利率，美聯儲和其他中央銀行在債券購買上的大量支出以及隨着企業開始重新營業而產生的令人鼓舞的經濟趨勢，推動了市場的轉機。
許多投資者還押注冠狀病毒疫苗將在今年晚些時候到來，為經濟和企業利潤的復甦掃清道路。人們仍然希望國會和白宮將提出另一個經濟救濟方案。
班尼斯特説：“除非國會同意花更多的錢來刺激經濟並縮小產出差距，否則我們很難成長。”
其它相關資訊請關注so財富（www.socaifu.com）
責任編輯：