Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  對英國人而言,8月是一個特別的月份——今年的8月31日是戴安娜王妃逝世20週年紀念日,不少英媒都在推特上花式緬懷戴妃⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  7月下旬,一家英媒在推特上PO出戴安娜王妃罕見少女照

  然而, 英國電視台Channel 4卻準備在8月6日送出一份“特殊大禮”⬇⬇

  7月24日,Channel 4宣佈,將於8月6日晚8時播放一部110分鐘紀錄片《戴安娜口述實錄》(Diana, in her own words)⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  圖片來源:Channel 4官網

  注:此片來源於戴安娜王妃生前的演講教練皮特·塞特倫(Peter Settlen)在1992-1993年為王妃錄製的、此前從未向外披露的錄像帶,戴安娜在錄像中除了展示了她的演講及聲音練習,還“坦誠地談論了”一系列話題,包括對王子們的教育,她和查爾斯王子婚前婚後的生活,以及她作為公眾人物的日常⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  Peter Settelen

  Channel 4副首席創意官拉爾夫·李(Ralph Lee)稱⬇⬇

  "The upcoming programme is an important contribution to the historical record.

  "即將播出的節目是對歷史記錄的重要貢獻。

  The tapes, which show a relaxed and off-duty Diana, are hugely illuminating about her personality, humour and charm.

  它展現出戴妃放鬆的、王室職責以外的一面——極大的彰顯了她的個性、幽默與魅力。

  Combined with historical context and interviews with her closest confidants, this film provides a nuanced, multi-layered portrait of the most famous woman in the world and a mother who has shaped the future line of the royal family."

  結合歷史背景和對她親密知己的採訪,這部紀錄片描繪了這名世界上最著名的女人微妙的、多層次的形象,以及一個塑造了王室未來的母親。"

  他在接受BBC採訪時稱:“播放的所有素材都是經過謹慎考量的,而且,20年足夠用來讓這種東西見見光、播出一下啦。”

  其實,這已經不是媒體第一次公開戴安娜王妃的私人錄像⬇⬇

  2004年,曾擔任戴安娜王妃講話教練的Settelen經過與戴安娜王妃弟弟斯賓塞伯爵(Earl Spencer)的庭上爭奪後,終於獲得了這些錄像帶的所有權。

  之後,Settelen火速將該錄像帶賣給了美國電視台NBC,而NBC自然不會放過商機,當即就試播出該錄像帶部分片段,卻遭到了大批聲討,因此被迫停播。

  2007年, BBC也從NBC方購買了此段錄像,並準備暨戴妃逝世十週年紀念時播出這段錄像,然而,該計劃最終擱淺。

  有了NBC和BBC這兩大前車之鑑,”戴安娜私人錄像帶“這一話題也漸漸偃旗息鼓。而Channel 4無疑再一次引發眾怒⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  BBC:戴安娜王妃的朋友敦促Channel 4不要播放“私人”錄音

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  每日快報:女王前助手稱坦誠的戴安娜紀錄片為“可恥的背叛”

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  每日鏡報:爆炸性Channel 4紀錄片令王室震怒,“戴安娜錄音將傷害威廉與哈里”

  除了英媒,不少和戴安娜有關聯的人士也公開表示,Channel 4應停止播放戴安娜私人錄像行為。

  根據《每日鏡報》報道,兩位王子(指威廉和哈里)對於Channel 4在輿論壓力下依然宣佈將播出紀錄片的舉動感到“非常氣憤並沮喪”。

  戴安娜的密友羅莎·蒙克頓(Rosa Monckton)認為⬇⬇

  電視四台企圖播放這些影像的做法是極其令人厭惡的,這盤錄像帶應該最終歸還給她的兒子們,如若錄像向公眾播放,將是對戴安娜自身和家庭隱私的巨大出賣。

  前皇家發言人迪奇·阿比特(Dickie Arbiter)認為⬇⬇

  “這些影像是在一次私人訓練課上錄製的,任何關起門來做的事情都應該保持着它的私密性……Channel 4鐵了心播出這部備受爭議的紀錄片,顯然是看中了背後的牟利空間,現在絕對得意非常。”

  皇室傳記作家佩妮·朱諾(PennyJunor)也表示,這是對戴安娜私生活又一次的探索⬇⬇

  我覺得他們播出這種內容簡直太猥褻了,而且實話説簡直是不道德的。戴安娜錄下這些資料的時候,她的婚姻剛剛走向墳墓,她的狀態非常糟糕,這種方式是查爾斯和兩個王子們誰都不想看到的,並且戴妃自己也絕不會想到自己訴説的這些內容會被公之於眾,如果媒體不停止對於戴安娜的消費,她將永遠無法得到安息。

  她的言論得到了最後與戴安娜對話過的傳記作家英格麗·蘇沃德(Ingrid Seward)的支持⬇⬇

  “這是對戴安娜純粹的消費,這也是曾經殺死她的兇手。錄像帶的公佈不會給任何人帶來好處,它只會讓她的兒子們、她的前夫、她的家人、卡米拉、甚至女王都感到沮喪和痛苦。她在談論她的生活時總是很坦誠,但她太輕信別人了,以至於沒想到有一天這些會被公開。”

  面對各方的質疑和抨擊,這段”錄像帶糾紛“的當事人之一,彼得·塞特倫也派遣自己的律師Marcus Rutherford出面稱⬇⬇

  “戴安娜當時其實恨不得全世界都知道她的遭遇,説什麼侵犯隱私都是沒理由的,這些錄像帶警察看過,戴安娜自家的斯賓塞們看過,他管家Paul Burrell估計也看過,所以説什麼隱私,早就在這個過程中沒了。我才不覺得她死後20年的現在,這些東西還配被稱為隱私呢。”

  而Channel 4官網上,對戴安娜私人錄像帶的標註則變為“一種公共資料”⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  面對Channel 4對戴安娜王妃的惡意消費,不少喜愛戴妃的英國網友坐不住了,紛紛發推抵制Channel 4 這一行為⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  “看在上帝的份上,請讓她好好地安息,她已經過世20年了。”

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  “這樣做的人有想過她的兩個兒子嗎?沒有一個孩子會想看到自己父母的隱私被曝光在大眾視野裏。”

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  “ 所有的節目製作者都是為了金錢。 根本就沒有考慮過她的孩子和其他家庭成員。任何出版物或電視節目都應該感到羞恥。”

  無論眾人如何評價,可以肯定的是,戴安娜王妃生前就飽受媒體侵擾,這也是造成戴安娜王妃20年前車禍身亡的主因⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  連威廉王子都在最近拍攝紀錄片——《我的母親戴安娜:她的生平與傳承》時説⬇⬇

  ”當年狗仔曾經向我媽媽吐口水,只為了吸引她的注意力……戴安娜是當代社會遭到圍捕最多的人類。媒體的過多幹預曾經時常讓她哭泣,並且也讓她最後學會了與媒體保持着嚴格的距離。”

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  威廉王子攜妻重遊戴安娜王妃曾留影的泰姬陵時,曾背對媒體擦淚

  即便在去世後,葬在兒時故居花園裏的戴安娜遺體,也難以得到安寧⬇⬇

  據《英國電訊報》報道,過去20年間,戴安娜家人至少已經攔下了4波企圖闖進戴安娜墓地的“盜墓賊”⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  戴安娜就葬在這座湖心島下

  而Channel 4此次公開錄像帶的行為,無疑又將為戴安娜以及她的家人帶來傷害;而這支永遠的”英倫玫瑰“,不知何時才能逃離這場輿論束縛⬇⬇

Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人

  1994年,戴安娜在倫敦街頭飛跑,試圖躲開狗仔

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 3010 字。

轉載請註明: Channel 4宣佈公開戴安娜王妃生前錄音|這份20週年紀念禮 惹怒了英國人 - 楠木軒