記者 | 徐悦東
據《衞報》報道,6月7日,《哈利·波特》系列小説的作者J·K·羅琳因在個人推特上發表了具有爭議性的推文,被英美網友批評為反跨性別者,引起網友的“圍剿”。對此,《哈利·波特》系列電影的主演丹尼爾·雷德克里夫
(Daniel Radcliffe)
對此發聲,希望J·K·羅琳的發言不要影響了讀者對《哈利·波特》的觀感。
當日,J·K·羅琳在推特上轉發了一條美國新聞網站devex的評論文章。該評論文章的題目是“在新冠肺炎疫情之後,為來月經的人們創造一個更平等的世界”。該文章指出,在西方的抗疫一線,許多醫護人員都是女性。但是,在這場疫情中,人們很少考慮經期用品是否充足的問題,所以文章作者呼籲大家關注所有來月經的人的經期健康和衞生用品需求。
J·K·羅琳的推特頁面
不過,J·K·羅琳在轉發這條評論文章的時候,留言諷刺道:“‘來月經的人’?我知道有一些詞可以代表這些人,誰來幫我找找這些詞?Wumben? Wimpund? Woomud?”
(這幾個詞是Women的諧音)
。
J·K·羅琳的推文掀起了軒然大波。網友們紛紛譴責她惡意歧視跨性別者。有網友留言:“現在都是2020年了,跨性別者也可以來月經的。是時候做出反思了,好嗎?”還有網友稱:“我是因為我想看完哈利·波特完結,才打消自殺念頭。當時,你的書是我活着的理由,直到我丈夫的出現,他讓我學會愛自己和愛別人。但是,你卻當我的面侮辱了我丈夫。”
J·K·羅琳
還有網友翻出舊帳,重提J·K·羅琳在塑造秋·張這個角色的爭議。有網友指出,秋·張與其他白人女性角色相比,她被塑造為為戀愛而生,是映襯白人男性的“亞裔女友”,擺脱不了西方人對亞裔女性的刻板印象。而且,J·K·羅琳在給秋·張起名的時候,採用了歧視華裔的發音“ching chang”而相似的“Cho Chang”,與其小説裏其他角色的名字相比,起名明顯不如其他角色用心。這使得“Cho Chang”也一時衝上推特熱搜。
面對指責,J·K·羅琳在推特上回應道,“如果生理性別不存在,那就沒有同性相吸。如果生理性別不存在,那麼全球女性的生活體驗也就會被抹去。我理解並尊重跨性別者,但剝奪生理性別的概念會讓很多人不能有意義地討論他們的生活。我在説真話,而不是發泄仇恨。”
很多人指責這個辯解。LGBTQ維權組織GLAAD回應道,J·K·羅琳在歪曲有關性別認同的事實,現在是2020年了,我們沒有藉口歧視跨性別者了。
哈利·波特的扮演者丹尼爾·雷德克里夫批評J·K·羅琳,“男人變性成女人也是女人。任何與此相反的聲明都會抹除這些跨性別者的身份和尊嚴,並根專業醫療保健協會所提供的聲明相牴觸,這些專業協會比J·K·羅琳更專業。”
丹尼爾·雷德克里夫
丹尼爾·雷德克里夫還向《哈利·波特》的粉絲呼籲,大家需要做更多工作來支持跨性別者,不要對他們造成進一步傷害。“對於現在覺得自己的閲讀體驗因為J·K·羅琳的言論而被破壞的讀者們,我為J·K·羅琳的言論給大家帶來的痛苦而深感抱歉。”
其實,這也不是J·K·羅琳第一次被指歧視跨性別者了。去年12月,英國税務專家Maya Forstater因在個人推特上發表“生理性別只有男女兩種”“男人絕對不可能變成女人”等言論而被公司解僱,Maya Forstater將公司告上法庭後敗訴。J·K·羅琳就在推特上表示支持Maya Forstater的言論,並還發起了“我和Maya一起”的話題,而遭到網友的強烈批評。
參考鏈接:https://www.theguardian.com/film/2020/jun/08/daniel-radcliffe-jk-rowling-transgender-tweets,https://edition.cnn.com/2020/06/08/entertainment/daniel-radcliffe-responds-jk-rowling-trans-tweets-trnd/index.html
作者 | 徐悦東
編輯|羅東
校對|柳寶慶