“倚天”原著結局明明是二女侍一夫，為何所有翻拍都不敢這樣拍

而新翻拍的《倚天屠龍記》，最後的結局都是張無忌選擇了趙敏，而周芷若則是繼承了滅絕師太的意志，作了峨眉派的掌門人，從此青燈古佛孑然一身，讓人徒留嘆息。為什麼所有的翻拍作品都不敢按照原著的結局來拍呢？

這應該是為了照顧女性觀眾的觀看體驗，也有這個時代的要求。如果結局真的是張無忌、趙敏和周芷若三人生活在一起的話，這樣的節目尺度就太大太俗了。與現在的一夫一妻制度有嚴重衝突，也嚴重損害了張無忌的形象。因此電視劇翻拍也要有格調，要弘揚社會的主旋律，傳播正確的三觀思想。