周璇圖片:IC Photo
答案:《花樣的年華》
在王家衞電影《花樣年華》中,蘇麗珍的丈夫在其過生日時給她在電台點的歌便是周璇的《花樣的年華》,並且片名《花樣年華》很明顯地源於這首歌。
王家衞創作《花樣年華》的靈感來源於中國香港作家劉以鬯的中篇小説《對倒》,雖然《花樣年華》在故事情節方面沒有直接取材小説,但是王家衞卻借用了小説的“對倒”意念來開展電影故事。而電影的基調和色彩,則明顯受周璇的電影和歌的影響。
在《花樣年華》的DVD中,附有王家衞導演並編劇的一個名為《花樣的年華》的短片,短片中是周璇電影的各種影像,伴着《花樣的年華》的音樂,串聯起一個故事。
《花樣的年華》是電影《長相思》的插曲。雖然歌曲名為《花樣的年華》,但不論是電影還是周璇都難以堪稱這幾個字。電影講述的故事發生在抗戰時期,“驀地裏這孤島,籠罩着殘霧愁雨”“可愛的祖國,幾時我能夠靠近你的懷抱”,這些歌詞都顯示着當時社會環境的惡劣,人們生活的風雨飄零。主演周璇的人生也很坎坷,小時候被拐騙,還差點被賣去做妓女。還好天生一副好嗓子,讓她加入明月歌舞團,此後唱歌、演戲成了她的主業。
我們如今耳熟能詳的很多歌都由她首唱,《四季歌》《天涯歌女》等,然而就像那個時代的很多女明星一樣,她在幾段情感關係中為情所傷,精神失常,一度住進療養院,最終因腦炎於上海去世。就像電影《花樣年華》中的男女主角最終沒有走在一起,周璇的“花樣的年華”就此隕落,唯有美人歌聲悠悠,在影像中巧笑倩兮。
編輯 吳龍珍
校對 李世輝