如今影視圈開始翻拍越來越多的經典電影，許多影迷因為情懷前去觀看。《倩女幽魂》是一部改編自《聊齋志異》的影片，因為其劇情設計巧妙，人物刻畫鮮明，成為當時高票房佳作之作。33年後的今天，《倩女幽魂》翻拍被重新搬上熒幕。引起了很多人的回憶殺，當年被騙出演的張國榮，主動送上門的王祖賢，他倆的合作33年無人超越。在拍攝《倩女幽魂》的背後又有怎樣的故事呢？
説起《倩女幽魂》這部電影，就不得不談及這部電影的導演徐克。徐克從小立志成為一名導演。在小的時候他看了一部李翰祥導演1960年拍攝的改編自《聊齋志異》的影片，給他留下的留下了深刻的印象。這部影片在他的心裏埋下了小小的種子，長大後一定要以這個故事情節為原型拍攝個電影。
在準備拍攝的倩女幽魂的時候，徐克想請程小東來擔任武術指導的工作。當時程小東拍攝了一部眾星雲集的電影，但是收視率並不高，這讓他十分的沮喪。當徐克找到他向他講述這個劇本時，他深深的被吸引了，答應了徐克的請求，他也想利用這個機會來證明一下自己。
武術指導確定後，徐克的心裏也有了男主角的人選，他就是當時大火的多棲藝人張國榮。之所以想請他當男主角，除了因為張國榮適合這個角色，其中還有一個原因。徐克在之前拍攝《英雄本色》的時候，也請了張國榮還出演，但是因為周潤發所飾演的小馬哥一角表現十分精彩，為了突出小馬哥的形象，刪減了張國榮出演的角色的許多戲份。徐克導演對此一直心懷愧疚，想借此機會，彌補一下自己的愧疚之心。
因為私下徐克和張國榮的交情很好，張國榮答應了徐克的請求。但是後來得知出演的是一部古裝劇的時候，心裏犯起了嘀咕，張國榮之前拍攝古裝劇時，因為不擅長武打戲的拍攝經常受到武術指導的斥責，不僅如此，還在一次吊威亞中發生了事故，撞得頭破血流。這件事當時在香港鬧得沸沸揚揚，其中以張國榮拜在武術界舉頭輕重的劉家良輝乾爹結尾。
在徐克向張國榮介紹劇本的時候，張國榮得知自己要扮演一個古裝書生。而且這個劇本的題材不是佔市場主流的動作片，而是一個講述人鬼情緣的愛情片。沒有猶豫，他直接拒絕了徐克的邀請。但是徐克已經認定要張國榮出演男主角，便和當時影片的美術指導奚仲文一起做張國榮的工作，告訴他這雖然在呈現形式上是一個古裝劇，但故事情節都是非常現代的。就這樣，張國榮被“騙”進了劇組。
導演十分看重這部影片，所以對選擇女主角十分慎重。經過反覆考慮之後，他覺得中森明菜師十分符合劇中聶小倩的人物設定。但當時中森明菜為感情所困，拒絕了徐克。徐克便在報紙上刊登了尋找女主角的消息。
王祖賢看到這則消息後，覺得這是一個展示自己的好機會。便向施南生自薦想要飾演這個角但是施南生拒絕了她。不願放棄的她又聯繫了徐克，終於得來了，寶貴的試鏡機會。在試鏡之前，每個人都不看好這個一米七多的大高個，還是一個職業的籃球運動員的女孩能夠飾演一個柔弱的古代美女。
但是穿上道具服裝後，她的一舉一動，一顰一笑，贏得了所有人的讚許。但是在徐克看來，王祖賢的眼神，體態方面和自己心目中的聶小倩有所差別。之後王祖賢便去認真學習了戲曲中的動作，將聶小倩一角表現得淋漓盡致。王祖賢也因為聶小倩一角，迎來了事業的巔峯期。
當年的寧採臣已經離我們而去，聶小倩也逐漸消失在人們的視線裏。《倩女幽魂》這部影片也成為了無法超越的經典之作。