楠木軒

劉昊然《唐探3》學霸天才偵探形象翻車,讀錯藥名,劇組全然不知

由 淡圖強 發佈於 娛樂

2月12日,《唐人街探案3》在無數影迷的期待中震撼上映。不知從何時起,過年去電影院看《唐人街探案》似乎成為了一種時尚的風向標,春節在電影院打卡“唐探”也成為了一種必不可少的儀式感。

在眾多大咖薈萃的春節檔中,《唐人街探案3》仍然以多年口碑殺出重圍來,有望成為春節檔電影的最大贏家。上映僅一天,《唐人街探案3》就以10.42億元的票房成績超過其他上映影片,成為當日票房冠軍。

並且《唐人街探案3》還打破了8項影史紀錄:中國影史首日人次紀錄、中國影史懸疑片首日票房紀錄、中國影史首日票房紀錄、中國影史春節檔影片首日場次紀錄、中國影史懸疑片單日票房紀錄、中國影史單日票房紀錄、中國影史國產片單日票房紀錄、中國電影市場最快破10億紀錄。

這部電影之所以能獲得如此喜人的成績,和劇中演員有着不可分割的聯繫。這次《唐人街探案3》來到日本取景,邀請了多位知名日本藝人前來助陣,其中還有長澤雅美、染谷將太這樣的神仙顏值演員,比顏值更高的則是他們的演技。

而中國主演方面,憑着這一系列電影一戰成名的劉昊然的演技卻似乎止步不前,並且在影片中與日本演員染谷將太的對手戲也被比了下去。影片後半段的水池對峙戲,染谷將太演的瘋子只出現了幾分鐘,就在人心中留下了深刻印象,可見其精湛演技。

除了演技沒有什麼進步外,劉昊然對待自己的戲份似乎也沒有以前那麼認真。過去劉昊然為了演好口吃樣子,做足了功課,演繹得恰到好處。然而在《唐人街探案3》中,劉昊然所飾演角色的天才偵探和學霸形象卻大翻車,出現超級明顯的漏洞,甚至連整個劇組都沒發現。

電影開場就交代了故事背景,唐人街神探唐仁(王寶強 飾)、秦風(劉昊然 飾)受偵探野田昊(妻夫木聰 飾)的邀請前往日本東京破案,而Crimaster偵探排行榜中的偵探們也隨之趕到齊聚一堂。

電影裏秦風這個角色是一個擁有非凡記憶力和觀察力的天才少年,還是中國刑警學院大一新生,高學歷、高智商,破案能力一流,目前在Crimaster偵探排行榜上與唐仁聯名第二。

但是卻有觀眾發現,秦風這個天才探案少年,在電影裏卻將γ(伽瑪)-羥(qiang)基丁酸的發音讀成了γ(英文讀法)-羥(qing)基丁酸,而筆者去影院觀看電影后也發現了這一問題。這樣明顯的錯誤根本不應該出現在秦風這樣一個天才少年身上,畢竟“羥”在初中高中階段就會學到的。

而且秦風作為一個知名偵探,在查案過程中一定多次接觸過這樣的化學藥品,發生讀錯藥物名這樣低級錯誤的可能性極低。何況有着中國刑警學院學霸的身份,對於很多案件中經常出現的γ-羥基丁酸這類化學藥品肯定極為熟悉,不至於連名字都讀錯。

更讓人無語的是,整個劇組在後期製作以及校對過程中都沒有發現這個問題,也是過於粗糙了。劉昊然出道以來一直順風順水,起點高作品多而精,希望不要在名氣中迷失了自己,敬業認真是一個演員最基本的入行要求,希望往後背劇本時,發現不認識的字詞查查詞典,如果是一個普通角色讀錯字就罷了,可偏偏讀錯了所扮演角色不該讀錯的字,這就真的太尷尬了。

<script>window.FWBATH=1;