【環球時報記者 張婷鴿 環球時報特約記者 羅曉汀 唐牧茂】“請馬上解散!”24日晚,中國首個國際化男團INTO1成團後,很快有粉絲在社交平台上建立這一話題。作為新晉限定男團,INTO1成團14個小時之後,官方微博粉絲就達21萬。但很快有粉絲髮現,AK劉彰和米卡轉錯認證微博,高卿塵、尹浩宇直接發出“我是某某,歡迎來到INTO1的夢想之地”,被質疑“不走心”。這背後是粉絲對INTO1能否扛起國產男團大旗的擔憂,在限定男團不被看好的情況下,《創造營2021》又推出第一個國際化男團,這是中國偶像工業邁出的一大步,還是限定男團的南柯一夢?
一成團就遭遇巨大爭議
為什麼今年創造營會做國際版?《創造營2021》總導演曾透露,如今該選秀系列的觀眾和製作者都進入疲勞期,當下需要尋找突破口,國際版便應運而生。節目開播初期,國際化曾是重要看點甚至出圈爆點之一,此後製作組也一直着眼於國際交流和融合,俄羅斯選手利路修也得到俄羅斯媒體廣泛報道。
然而隨着《創造營2021》出道名單正式公佈,這個國際化男團就引起巨大爭議。首先黑幕質疑嚴重影響粉絲基礎和路人好感,此前呼聲很高的慶憐、奧斯卡、井汲大翔、甘望星等人未成功出道,個別之前排名並不領先的學員卻最終成團。另一個被質疑的原因則是成員的國籍問題,11人中,中國籍的僅有5人:劉宇、林墨、伯遠、張嘉元、劉彰;日本籍2名:贊多、力丸;美籍2名:米卡、周柯宇;泰國籍2名:高卿塵、尹浩宇。
重蹈覆轍還是帶來突破?
對INTO1來説,更嚴峻的是實際運營問題。總決賽發言環節中,幾位國際化成員的中文發音讓粉絲感覺“堪比聽力測試”。總決賽結束後,因為語言不通,好幾位成員無法理解記者提出的問題。即使國外選手未來克服了語言障礙,合作舞台也很難得到保障。如今國外疫情依然嚴重,而INTO1作為限定團,活動時間只有兩年,外國選手每次回家都將面臨隔離,這將佔用大量合體時間。
有觀眾質疑,國際化男團不能只停留在字面上,要突破國產男團的困境,關鍵是成團後的經營以及推動偶像工業走向體系化和成熟化。在新契機下,它會重蹈覆轍帶來一批流量明星,還是會開創具有突破性的國際化男團之路?
有日本娛樂圈人士告訴《環球時報》特約記者,目前大多數日本傳統經紀公司對《創造營2021》等中國選秀綜藝持觀望態度,或者尚未意識到該節目的意義。如今贊多和力丸正式出道,如果這二人未來隨團發展較好,看重中國選秀市場的日本經紀公司有可能向相關節目大量派遣練習生。
“就怕最後兩邊都不討好”
“如果從文化發展的趨勢和潮流上看,現在國際化和本土化是兩個大趨勢,”北京大學中文系教授張頤武接受《環球時報》記者採訪時表示,《創造營2021》的國際化男團其實是順應了這兩個方面。未來INTO1在文化推廣、增進國內國外彼此的理解上都將有很大發揮空間,為我們的文化走出去提供了更好的詮釋途徑,也為其他文化走進來提供了很好的管道。
張頤武認為,現在因為疫情影響,以及後疫情時代的巨大不確定性,全球娛樂業都很難,面臨挑戰和轉型的困境,新產品提供不暢、不足,以及演藝選拔都面臨很多困難,這個時候我們做國際男團其實也是為全球娛樂業破局提供一種思路。在這個情況下推出國際化的男團,可以充分利用國內外兩個市場的優勢。也是對其他國家娛樂行業的一種支持。
最後張頤武表示,未來INTO1發展過程中可以預見的一個比較大的困難是,兩邊都不接地氣,最後搞得不倫不類。文化的融合和創新是有困難和挑戰的,怎麼把國內和國外的文化很好地進行交融碰撞,後續文化產品得到國內外年輕人的喜歡,這不容易,“就怕最後搞得兩邊都不討好”。