沈騰主演的這部電影攤上事了

3月18日下午，電影《西虹市首富》著作權糾紛案二審在北京知識產權法院開庭。編劇王倩（筆名王晗羽）以著作權侵權為由，將電影《西虹市首富》編劇、出品方北京開心麻花影業有限公司等六名被告起訴至法院。

一審法院審理後認為，涉案電影和王倩作品在具體表達上並不相同，且無雙方實際性接觸證據，駁回原告的訴訟請求。原告不服提起上訴。

18日，南都記者從庭審現場瞭解到，當天雙方就“實質性相似+接觸”等核心爭議問題進一步舉證，堅持各自的答辯意見且無和解意願。法院當庭未宣判，案件還在進一步審理中。

行業內小範圍傳播是否構成“接觸”？上訴人證據缺失

2018年7月，電影《西虹市首富》上映，在當年的暑期檔收穫了25.5億元票房。電影講述了一事無成的業餘足球隊隊員王多魚（沈騰 飾），某天被通知可以從素未謀面的二大爺處繼承300億財產，前提是要在一個月內花光10億，由此引發了一系列啼笑皆非的“花錢”故事。

編劇王倩發現，《西虹市首富》在人物設定、情節設定以及結局的反轉劇情上，與自己創作的《財產繼承者之“有錢了”》（下稱《繼承者》）存在大量相似之處，涉嫌剽竊其核心獨創情節。

據此，王倩於2019年起訴編劇閆非、彭安宇、林炳寶，星空盛典影業（北京）有限公司、西虹市影視文化（天津）有限公司以及北京開心麻花影業有限公司等六名被告，要求被告在電影中註明系改編自其作品，並道歉。

據南都記者瞭解，認定著作權侵權的重要規則是“實質性相似+接觸”。這也是二審中，雙方激辯的核心問題。

王倩稱，編劇行業內普遍存在“小範圍劇本傳播”的現象。編劇通常在創作大綱中着重體現創意點，希望能在短時間內爭取投資人的合作意向。如果製作公司表示感興趣並要求發送劇本大綱，那麼不可避免會在一定範圍內傳播劇本。

2016年1月左右，因為開心麻花公司正在尋找喜劇劇本，王倩稱曾將《繼承者》的劇本大綱通過微信發給涉案電影編劇林炳寶，後被告知資方沒有回覆。此外王倩提到，曾通過友人在聚會上詳細介紹了故事內容，不排除被上訴方有接觸到作品的可能性。

對此，六名被上訴人的代理律師堅稱《西虹市首富》不存在抄襲。因為電影有合法的改編來源，電影主創團隊在2016年就與環球影業達成美國電影《布魯斯特的百萬橫財》的改編合作協議。對方表示曾通過第三方與林炳寶接觸，也並未提供任何證據證明。

為何缺乏證據？王倩告訴南都記者，三年前第一次起訴時，相關通信記錄因終端設備更新換代沒能保存下來。等待審判的三年間，通過各種方式嘗試找回都未果。二審也向高院提起了追查，但因年代久遠，仍未能獲得實質性接觸的重要證據。

由於關鍵證據的缺失，王倩表示官司不抱太大希望。“我之所以上訴，是希望通過庭審讓大家瞭解這件事是怎麼發生的。對我來説，得到真相比贏得官司更重要。”王倩説。

兩部作品多達12處相似？侵權關鍵在於區分思想與表達

本案另一個爭議焦點在於，《西虹市首富》與《繼承者》在人物關係和創作情節上是否構成相似？

在人物設置上，王倩稱兩部作品的主人公都有圈中“損友”，這一角色都起到協助主人公揮霍錢財、通過考驗的作用。過程中，反派為了設計主人公，均利用男性好色弱點使用美人計。《繼承者》劇本里對應的是性感網紅，《西虹市首富》安排的是身材姣好的按摩師。此外兩部作品裏均有明星本人出演的設計。《西虹市首富》中，歌手王力宏出場客串飾演本人，《繼承者》擬安排的是張學友。

在情節設計上，王倩在庭審現場通過PPT展示了12個相似之處，包括碰瓷、租車、投資、燒錢、跑步、演唱會包場、綁架、為愛放棄遺產等，並對劇情背後的創作思想進行闡述。她認為，一些情節在表述上雖有所不同，但這些相似點足以讓觀眾感知特定作品來源，應當被視為上訴人具有獨創性的表達。

對此，被上訴人重申《西虹市首富》具有合法改編來源，《布魯斯特的百萬橫財》也有主人公的“損友”等人物設定。至於邀請歌星客串，是常用的電影表現手法。

韜安律師事務所律師李景健是被上訴人的律師之一。他告訴南都記者，“思想和表達二分法”是著作權中非常重要的概念。在涉及著作權侵權的案件中，需要判斷被告未經許可使用的是思想觀念還是思想觀念的表達。

以“跑步”情節相似為例，李景健説，原告主張兩部作品都選擇時下流行的全民健身跑步“減肥”運動作為展現當下的人們消費觀，但這不能作為構成著作權侵權的理由。因為 “跑步”對推動各自情節發展的作用不同，所出現的位置也不一樣，因此原告主張的內容實際上僅僅屬於是一個思想層面上的概念，不受著作權法的保護。

“法律之所以這樣規定，是因為一種思想、觀念、表現手法一旦被先行者壟斷，將不利於作品創作與文明發展，就違背了著作權法的立法宗旨。”李景健説。

南都記者從現場獲悉，這起案件當庭未宣判，目前還在進一步審理中。

來源：南方都市報