喜歡周芷若就一定會先愛上她的名字,因為她的名字不僅好聽,更是含義深遠,芷是一種香草,屈原在楚辭中多次寫到“芷”這種香草,“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩”,“沅有芷兮澧有蘭”“雜杜衡與芳芷”等等,都是對“芷”的描寫。
可以説周芷若的名字是金庸筆下最好聽的幾個名字,其實從她的名字中就能看出,周芷若的身份其實不一般。在元朝時期,漢人是不允許有名字的,必須按照在家的排行或者出生日期作為名字,所以朱元璋最早的名字就叫朱重八,他的父親叫朱五四。同樣的,先不去探討一個普通船家能不能認識周芷若這三個字,就算船家即使挖空心思想出周芷若的名字,按照慣例,周芷若的貧家之女的身份也會阻攔她擁有這樣的名字。元朝的時候,有些漢族女子的確有名有姓,甚至被記載下來,比如元朝時期著名的女性詩人,鄭允端、管道昇、薛蘭英等人,不過這些女子都有一個特點,那就是出生書香世家或者是富商豪門。
那周芷若既然不是普通船家之女,她的真正身份是什麼呢?説出來大家可能都會大吃一驚,周芷若其實是公主。周芷若的真正父親是周子旺,周子旺是明教中“彌勒宗”的大弟子,元朝末年百姓生活在水深火熱之中,各地起義不斷。周子旺也在江西袁州起事,自立為帝,國號為周,其實周子旺掌握的軍事實力很弱小,僅僅有五千餘人,自立為帝實在不是個明智的選擇,結果被瞬間撲滅。周子旺被俘犧牲後,常遇春帶着周子旺唯一的一點骨血,也就是周芷若小公主四處奔逃,結果在漢水上被元軍追上,危難之間,張三丰帶着張無忌恰好趕到,救下身負重傷的常遇春還有周芷若。
而在以後的版本中,金庸卻把周芷若改為船家之女。周子旺所遺留下的也變成一位小皇子,在漢水中,張三丰救下的還是常遇春還有周芷若二人,只不過周芷若已經變成船家之女,衣衫蔽舊,赤着雙足,容貌美麗,卻只是垂淚,傷心爹爹的死。那金庸為啥要修改周芷若的出身呢?難道是金庸後來不滿周芷若的黑化,回頭再修改一下週芷若身份,好拉低周芷若檔次平息心中不滿嗎?其實沒有這麼誇張,金庸之所以這麼做還是為了理順故事情節。首先來看日後周芷若的去處,先是被張三丰帶回武當山,由於武當派沒有女弟子,照顧周芷若不便,張三丰就派六弟子殷梨亭送周芷若上峨眉山,求滅絕師太收下週芷若。
答案就此而生,滅絕師太是何許人也,畢生仇恨明教,立誓要剷除明教。如果知道周芷若是明教弟子的遺孤,怎麼可能收留下週芷若?更別提教她武功將來把峨眉派掌門人之位傳給周芷若,這樣一來後續情節都會發生問題,所以金庸索性把周芷若修改成船家之女。