改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多

原創 大表哥

幾天前,電影《第一爐香》推出了預告片,引發無數網友的嘲諷。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
開拍之前,就有不少人吐槽馬思純和原著角色不符,預告片裏的扮相曝光後,網友説她像剛進城的傻姑娘。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
不好意思,粉色長裙打扮,讓表哥想起了包租婆。

男主角彭于晏也同樣被嘲,説他和書中角色差別太大,又黑又壯,還有點油膩。有網友説他像拉黃包車的車伕。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
電影中彭于晏梳着油膩的頭,穿着各種怪異的西裝,實在讓人質疑,他是那個讓無數mm流口水的男神嗎?

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
彭于晏還是很帥的,這肉體的確也讓人難忘,只可惜書中角色是個病怏怏的帥哥。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
網友的評價也很中肯,説彭于晏皮膚黝黑,身材健美,硬漢形象就很符合,也有很多女生男生喜歡。書中的男主是一箇中葡混血,皮膚白皙,病怏怏,和他的確不太符。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
這部改編自張愛玲小説的《第一爐香》,由彭于晏、馬思純和俞飛鴻領銜主演,知名導演許鞍華導演執導,還入圍2020威尼斯電影節非競賽展映。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
在這屆威尼斯電影節上,許鞍華作為歷史上首個女導演獲得了威尼斯的終身成就特別金獅獎。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
必須説,這部電影真的是頂級配置了,有不少大咖。編劇是當代文學家王安憶老師,擔任攝影指導的是杜可風(代表作品《2046》),以及擔任音樂總監的坂本龍一(代表作品《末代皇帝》)

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
負責服裝造型設計的是和田惠美(代表作品《英雄》),曾經獲得過奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎。

要吐槽造型師的人,估計不敢噴了。

假設只是造型的問題,可是俞飛鴻在預告裏,卻美到驚人。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
造型復古中又性感。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
張鈞甯只是穿僕人服,也很水嫩。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
只有幾秒鏡頭的梁洛施,也沒有被吐槽。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
最難穿出彩的橙色,也被俞飛鴻穿出來味道。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
只能説,是衣服穿人,還是人穿衣服問題。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
其實彭于晏和馬思純都是顏值在線的,關鍵是和原著人物氣質差別大,再加上這難以hold住的配色,讓兩人被羣嘲出圈。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
其實電影開拍前,馬思純的質疑聲最大,特別是書fans,《第一爐香》是張愛玲的成名作,葛薇龍則是個純真又不失嫵媚的少女。微胖的馬思純實在不像張愛玲小説中的女主。

而小説中男主喬琪喬是個又渣又迷人的花花公子,給人一種病懨懨的感覺,彭于晏卻是健美好身材,胸部還很大。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
開拍新聞曝光時,還有人逗趣,馬思純和彭于晏是要pk誰胸大嗎?還説:第一對罩杯一樣的男女主出現了。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
説實話,兩人的確沒什麼cp感,表哥看了書中的描述,也難怪書fans抗議聲大。

《第一爐香》書中對女主角的描寫是這樣的:

“她的臉,是平淡而美麗的小凸臉,她的眼睛長而媚,雙眼皮的深痕,直掃入鬢角里去。纖瘦的鼻子,肥圓的小嘴。”

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
這個角色就是又純又欲,讓男人無法拒絕,表哥真沒看出馬思純的媚。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
網友們覺得李麗珍更符合書中的描述。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
劇本對男主角的描述是這樣的:

“在那黑壓壓的眉毛與睫毛底下,眼睛像風吹過的早稻田,時而露出稻子下的青光,一閃,又暗了下去。”

大概劇情是這樣:上海女學生葛薇龍求學香港,投靠姑母梁太太,被梁太太利用,當作誘餌來吸引男人,葛薇龍漸漸沉迷在紙醉金迷中,後來被花花公子喬琪喬吸引。

為了繼續過聲色犬馬的上流社會生活,不惜出賣自己的靈魂,費盡心機嫁給了喬琪喬,最終淪為姑母梁太太和喬琪喬斂財的工具。當葛薇龍失去利用價值時就會被喬琪喬無情地拋棄。

簡單來説,充滿魅力的女主愛上病怏怏又帥氣的男主,最後還甘願出賣自己賺錢養男主,男主應該是有魅力的小白臉才對。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
怎麼看都不是馬思純彭于晏這對。

身材健美、皮膚黝黑的彭于晏,怎麼看都沒有那種書中提到的病態美。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
還有網友發起討論,如果彭于晏吃軟飯,你願意養他嗎?

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
還逗趣説,如果彭于晏想吃軟飯,立刻派他去拉黃包車、搬貨來養自己。可見彭于晏真的沒有軟飯男的氣質。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
網友真的很壞,建議彭于晏和馬思純還不如去演駱駝祥子,反正兩人都很壯。

網友戲稱:“兩人活活把《第一爐香》,演成了《駱駝祥子》。彭于晏像車伕,馬思純像個五大三粗的大傻妞。”“這不是《第一爐香》,是《第一爐鋼》”。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
如果梁朝偉再年輕一些,真的非他莫屬。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
網友也提到陳坤、朱一龍更加適合,這裏沒有貶低彭于晏的意思,只是他真的太陽光健康,這種憂鬱男的美和他不相符。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
有不少網友覺得應該選嚴寬來演男主。

表哥覺得網友選出的角演員太精準了。還剪輯出了一個版本,適合出演的男主是大帥哥尊龍。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
男主病怏怏,但是又很迷人,有股陰柔又憂鬱的氣質,讓女人產生保護欲又愛瘋,心甘情願養他。尊龍的一個笑容,的確就可以讓女人掏錢包。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
女主角是又純又欲的李麗珍。只有這樣的尤物,才能讓男人趨之若鶩。

全網開始討論誰更適合出演,除了尊龍李麗珍,網友還選出很多組合,這熱度快超越電影本身,這不連人精於正也來蹭熱度。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
於正發微博,引用《第一爐香》原話,並@了鄭凱和何瑞賢,暗戳戳暗示,這兩個演員更適合出演《第一爐香》的男女主。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
於正微博還提到書中描述男主原文:他沒有血色,連嘴唇都是蒼白的,和石膏像一般。在那黑壓壓的眉毛與睫毛底下,眼睛像風吹過的早稻田,時而露出稻子下水的青光,一閃,又暗了下去了。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
書中描述女主原文:她的臉是平淡而美麗的小凸臉,現在,這一類“粉撲子臉”是過了時了。她的眼睛長而媚,雙眼皮的深痕,直掃入鬢角里去。纖瘦的鼻子,肥圓的小嘴。也許她的面部表情稍嫌缺乏,但是,惟其因這呆滯,更加顯出那温柔敦厚的古中國情調。

於正的暗示,就見仁見智了,不過也只能説,只有被質疑聲太大,才能讓於正蹭蹭熱度。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
彭于晏是預告放出後被吐槽,而馬思純卻是從開拍,被吐槽到快上映。

説起穿旗袍,真的最不符合她的氣質。並不僅僅是胖瘦的問題,也缺少一種韻味。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
表哥記得美術老師説過,如果穿衣不想顯得壯,不要穿黃色和綠色。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
表哥也是,沒啥可説的了,真的什麼難度高,就是越要挑戰。

雖然衣服是造型師選的,但是馬思純既然得到和大導演合作的機會,開機前也被吐槽了,拍攝中途真的可以減減肥。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
藍色禮服也沒hold住

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
馬思純這種身材,穿起這樣柔軟材質的裙子,顯得虎背熊腰。原著中,女主可是非常嬌瘦的,書中還提及,説女主的腿太瘦了,年輕的女孩總是瘦的。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
穿着一個造型師選的衣服,1988年的馬思純,在片場被1971年的俞飛鴻秒殺。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
不是一定要諷刺誰,只是對比總是傷人的!

書中女主,身材嬌小,又純又欲,這兩點馬思純都把控不到位,跟角色的貼合度太低。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
不過她被吐槽最多的是,因為她的背景,影響了選角。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
網上質疑聲太大,《第一爐香》的投資人和聯合出品人還出來解釋,説選角與資本無關,更不是關係户。

解釋説:只是導演覺得馬思純就是那種還帶着學生氣,表面上看起來有點鈍,內心卻非常明白自己想要什麼的人,和葛薇龍(書中女主)很像。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
還説放眼華語電影圈,慾望寫在臉上的“姐姐”比比皆是,葛薇龍這樣“面部表情稍嫌缺乏,但是,惟其因為這呆滯,更加顯出那温柔敦厚的古中國情調”的適齡花旦,還有誰比馬思純更合適?

這誇獎不僅僅是誇獎馬思純,也暗自諷刺了所有對標的女星,慾望寫在臉上的“姐姐”指的是誰?

適齡花旦,還有誰比馬思純更合適?這句也是打臉所有質疑的網友和書fans。

這是給馬思純招黑嗎?

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
説馬思純像學生妹也還算有説服力,該投資方隨後先是借原著之口,稱張愛玲描述女主葛薇龍是“粉蒸肉”,不是骨感美人。

用張愛玲原文來否認大部分人期望的骨感上海女人的形象,有點強詞奪理。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
原著描述是:“如果湘粵一帶深目削頰的美人是糖醋排骨,上海女人就是粉蒸肉。”

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
張愛玲的描述,並不是用粉蒸肉來形容微胖,而是説女主凹凸有致。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
應該是身材纖細,但是又有s曲線吧。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
如果用粉蒸肉來形容美女,除了李麗珍,表哥覺得三吉彩花也很像。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
所謂的粉蒸肉美女,就是顏很少女,但是身材纖細但是有胸有臀,看着純情,但是又充滿魅惑。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
為了替馬思純不符合女主形象解釋,就曲解張愛玲的描述嗎?

馬思純減肥難大家也理解,但是曲解大才女的話,就有點不合適了。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
寶寶們,如果哪天有人形容你美的像粉蒸肉,真的不是罵人,想想三吉彩花。

這部電影的鏡頭還是很美的,畢竟都是大咖,據説威尼斯電影節評價還不錯。

只是外國人看中國故事,和中國人看經典著作改編的角度是不同的,如今男女主角都被吐槽,到底拍的如何還要等上映了。

改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多
當演員和角色氣質不符,演技能不能幫助翻盤呢,有的,娛樂圈有不少,問題《第一爐鋼》,不不《第一爐香》能不能,現在還不好説,之後的宣傳,幺蛾子必然更多。

寶寶們怎麼看,覺得誰更適合出演男女主,留言告訴表哥。至於馬思純彭于晏的組合,哎~~~一起等上映吧xoxo

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 3325 字。

轉載請註明: 改編自張愛玲小説《第一爐香》的電影~是非真多 - 楠木軒