作為2021開年第一部引進的日本動畫電影,《温泉屋的小老闆娘》改編自同名日本國民兒童讀物,原作小説至今已累積發行超過300萬冊,日本教育局更標明本片為適合家庭及青少年觀推薦文學作品。電影由《崖上的波兒》及《千與千尋》作畫監督高坂希太郎執導。《温泉屋的小老闆娘》上映後獲得多項大獎,包括日本奧斯卡優秀動畫作品獎、日本每日電影獎、以及韓國富川電影節優秀獎和觀眾獎。這是自2016年《你的名字》後的第二部於韓國富川電影節雙重獲獎作品。
《温泉屋小女將》故事描述就讀國小六年級的小織,在一場意外中失去了雙親,因而投靠經營“春之屋”温泉旅館的奶奶,在車禍中倖存的小織意外地獲得通靈的能力,因而認識了温泉屋中的三個幽靈,在旅館面臨後繼無人的情況下,小織必須接受成為老闆娘必經的「小女將訓練」,天生少根筋的她儘管每天都遇到嘲笑與挫折,但始終積極樂觀以對,並在旅館中幽靈們的鼓勵之下逐漸成長,温暖勵志情節多年來感動無數大小粉絲,就連本片導演高坂希太郎也被原著小説的世界觀給深深吸引,感嘆表示:“不愧是暢銷作品,竟然可以把這麼多要素塞在一部作品裏,不僅巧妙地融入了幽靈的奇幻元素,每個旅客之間的故事與對話也十分有趣,不時還可催人淚下,這樣的題材實屬少見。”
事實上這部影片早在2018年9月21日就已經在日本上映,當時還成為日本Twitter電影類別討論度第一名,就連《你的名字》導演新海誠在觀影時也被逗笑又惹哭數次:“不僅在技術上有許多可看之處,故事本身也相當動人,實在很期待可以繼續在大銀幕看到後續的故事啊!”另外,據説片中的春之屋事實上真實存在,電影以京都歷史悠久的知名温泉旅館“美山莊”為原型,據傳連宮崎駿都曾住過,並讚賞不已。
《温泉屋的小老闆娘》在日本國內好評如潮,隨便走到日本電影網站看看,不難發現評分都維持在4分以上(5分滿分),到底這部動畫電影有什麼出色之處?
看完全片馬上明白到為什麼這部作品會好評如潮。首先,雖然作品看似是兒童向的電影,但實質上是閤家歡作品,即使是成年人進場也會感到電影有趣;然後整部最出色的地方是劇本跟導演的處理能力。
《温泉屋的小老闆娘》的劇本寫得相當巧妙,很簡單卻深刻地描寫每位客人背後的故事同時呼應小織所面對的問題、深入淺出地説出人生無常的道理且不會因過度兒童向而令成年觀眾感到尷尬、最後因應小朋友的注意力時限把整個故事濃縮在90分鐘左右,對於編劇跟導演來説是一大挑戰,然而他們成功了。電影版非常温馨感人,有笑有淚,而且很多小情小趣的情節會令觀眾會心微笑。
另外,還有一點令人印象深刻的是,在描述女主角小織的心理情節上,失去父母依然保持“樂觀”的態度,相信即使父母已經不在世上卻依然陪在她的身邊,藉由“夢境”表達父母依然還活在她的世界,積極努力地工作着,劇情中的“旅客”擔任故事的小情節,第一則故事對比着同樣“失去親人”情境上的差異,“樂觀”與“悲觀”兩者的相撞成為小織成長的契機,讓她擔任心靈慰藉的重要角色,幫助旅客重拾“樂觀”、“自信”的態度,加上又有幽靈朋友“立賣誠”的陪伴與幫助下,努力不懈的她也積極為生活打得光彩亮麗。
而經歷過的車禍之災也藉着第二個故事,表現單純、天真的小織內心隱藏的“心靈創傷”,在平日幾乎都看不出有甚麼變化,但藉着“行車”的過程重現當時的車禍場景,真正表現當時失去父母的“脆弱”與“恐懼”之感,並以旅客的包容、朋友的陪伴放下這段悲痛的回憶。
更藉着第三則故事“完整家庭”的對比,擊垮小織內心的唯一支柱,“失去”成了她難以面對、無法接受的現實,當時看到這段真的讓人感到揪心、不捨,完全表現一個小孩應有的情緒。反而之前幫助過的“旅客”成了她心靈上的慰藉,重拾信心的她也表示“這家温泉,是不會拒絕任何人”的理念,成功釋懷失去家人的遺憾。
最後,就不得不提這部片強大的班底了,找來曾參與製作《神隱少女》、《怪物的孩子》等知名動畫作品的作畫監督高坂希太郎執導,他曾是《崖上的波兒》及《千與千尋》作畫監督,人物設定不免有一點宮崎駿電影的味道,細膩的作畫及人物感情演出亦是本片的注目點。故事鋪排亦有細心考慮到低年齡層的接收能力,在一些哀傷場景後,很會製造出歡樂場景來減輕壓力,流露出失落後要樂觀振作的寓意,但亦在尾聲爆發出情感,説明哀傷不能長久抑壓,只有抱擁接納方能化解。如果是眼淺的朋友,入場可能要準備紙巾手帕。
除了有堅強制作團隊操刀外,更集結高人氣的華麗聲優陣容,由有“小天使系童星”的小林星蘭領軍、“動畫界女王”水樹奈奈加持,兩人的超高人氣讓本片在日本動畫界備受矚目。此外,本片還邀請到日本新生代清新系創作美少女藤原櫻演唱劇場版的主題曲〈明天見〉(また明日),詞曲皆由她原創的鄉村清新風格,更為《温泉屋的小老闆娘》增添不少觸動心絃的氛圍。
整體來説,這是一部輕鬆愉悦的動畫電影,作為兒童向的動畫電影,有着“温馨”、“勵志”等元素,個人覺得滿適合與家人前來一起觀看!很多人描述電影温泉小女將沒有把故事交代完美,但感覺這部對於沒時間觀看動畫的來講,已經描繪淋漓盡致,劇情與故事大意也有重點深刻描繪,算是一部沒有被玩壞的優質電影,也非常適合與小孩觀看討論,擁有啓發與意義。