趙麗穎產後復出大作、古裝劇「有翡」熱播中，戲中飾演鋼鐵直女「周翡」的她，平日總是一身勁裝，手拿刀劍女俠風範盡現，首度換上女裝，居然不知所措，扭扭捏捏動也不敢動，吃東西還偷偷摸摸，但她從女俠氣場秒散發仙女靈氣，令網友驚豔，直呼「最美聖誕禮物」，就連男主角王一博看了也大吃一驚，目光放在她身上無法自拔，像極「古裝痴漢」。
2人互動還不僅於此，戲裏王一博為趙麗穎梳頭，網友直指在古代，女子的頭髮只有夫君能碰，而王一博這一記「梳頭殺」，簡直是證據確鑿，以行動展現「寵妻」風範，劇中，他自認胸無大志，不想文成也不想武就，最後還補上一句「就想給以後的媳婦做個簪花梳頭的丫鬟！」讓網友被這一記粉紅泡泡擊暈。
「有翡」中，趙麗穎飾演女俠，幾乎每集都有打戲，動作行雲流水，一刀一劍有模有樣，到處單挑各種BOSS，她所屬工作室在微博透露，趙麗穎親自演繹何為「拽姐」周翡不好惹，在不耽誤進程的情況下精益求精，一遍遍反覆練習，以求最好的呈現。網友剪輯她武打戲合集，打趣：「趙麗穎就是完美男友，武力值滿分！」直説：「帥慘了！想被她掰彎！」。
