每逢有翻拍劇開播,我總能看到一種論調,又來毀經典。
我一直難以接受這種説法。
我向來認為,能毀的經典不叫經典,真正的經典無法被毀。
新《半生緣》的口碑大概率撲街,我一口氣看了四集,做了兩三頁筆記,能出三四篇不同角度的文章。
比如接受過高等教育,性格堅強的曼楨被瓊瑤劇降頭,淪為智商不高傻白甜,淚腺發達瓊女郎。
比如新《半生緣》中曼璐戲份增多,卻沒有提供合理的人物弧光,最典型的表現是完全不在乎曼璐的生物鐘,大清早就精神抖擻搞事情。
比如,劇情推動一直靠巧合,無論是主角還是配角,都淪為召之即來揮之即去的玩偶。
看到這部槽點滿滿的劇,我甚至會想入非非,如果營銷方用錢收買我寫營銷文,我該怎麼辦啊?開出一個讓我無法拒絕的砝碼,我找不到好的切入角度吹捧新《半生緣》,那我豈不是要丟了一份賺錢的機會?
目前來看,這樣想也是杞人憂天。
新《半生緣》撲街並非我喜聞樂見,我寫文批評它瓊瑤味兒太盛是對原著小説愛之深。
我反對因為它質量差,就把02版《半生緣》視為經典的做法。直白一點説,我絲毫不認為02版《半生緣》是經典。
它和《情深緣起》一樣,都是披着《半生緣》外衣的瓊瑤劇。
對此,我就不詳細論證了,感興趣的朋友可以搜索我的文章——《半生緣》改名《情深緣起》,瓊瑤劇來襲,張愛玲不再。
和林心如版曼楨一樣,蔣欣版依舊有濃厚的傻白甜傾向。
有人吐槽蔣欣太壯,不適合演曼楨,作為原著粉,我不太接受這個觀點。
這話一聽就是看了太多林心如版曼楨形成的刻板印象。蔣欣的大骨架沒毛病,因為原著中的曼楨本不是柔弱女子,她是力量型的女孩子。
曼楨被曼璐拉下水,給祝鴻才生娃。如果是柔弱女子,面對這種情況直接崩潰了。而曼楨始終不拋棄不放棄,想盡一切辦法逃生。
她不像林心如版曼楨那麼沒腦子,逃跑被發現,直接撞暈自己。
被人抬起時,林心如還能違反人類行動規律,依舊能健步如飛。
曼楨會用世鈞送的戒指賄賂女僕,希望她能幫助自己聯繫世鈞。
儘管屢次失敗,她依舊不拋棄不放棄,外出住院和同房的病人成為朋友,找到逃跑的機會。
張愛玲熟讀《紅樓夢》,也擅長用人名暗示人物性格。曼有柔美之意,楨指堅硬的木頭。曼楨,顧名思義,有女性的柔美,也有剛強的一面。
曼璐嫁給祝鴻才以後,曼楨上班兼職兩手抓,也要承擔起養家的重任。她從來不是柔軟的女子。
蔣欣的大骨架從一定程度上能讓人相信她具備曼楨那種剛強的生命力。
原著裏提到曼楨的相貌“她是圓圓的臉,圓中見方——也不是方,只是有輪廓就是了”。
曼楨在劇中用的是黑長直造型,就是一張“圓圓的臉圓中見方”的臉型。
從外貌看,蔣欣比林心如更像曼楨,但不代表她能像林心如那樣受歡迎。
兩個版本面對不同時代的審美風向,同樣是劇版《半生緣》,現在的觀眾已經不吃瓊瑤劇那一套了。
值得一提的是,林心如版曼楨也好,蔣欣版曼楨也罷,她們都沒有原著中曼楨的精氣神。
在年齡方面,蔣欣版曼楨有明顯短板。蔣欣的年齡和曼楨的並不匹配。曼楨和世鈞相遇時,至少有27歲。
是不是不可思議?總有人認為曼楨大約20歲。
根據原著看,曼楨確實至少27歲。曼楨曾説自己父親去世時14歲,姐姐在父親去世後高中沒畢業就下海當舞女,曼璐極有可能是17歲。
為啥説不是16歲?張豫瑾在曼璐家住的時候正是16歲,後來兩人才定親。
張豫瑾和曼璐是同齡人,曼璐比張豫瑾大三個月。就在曼璐世鈞相識那一年,張豫瑾已經年過三十。
這也就意味着,曼楨父親去世至少13年,由此可以推算出曼璐27歲。
新《半生緣》拍攝時間是2017年,蔣欣是1983年生人,也就意味着蔣欣34歲演27歲的顧曼璐。
這和角色年齡差別有些大,導致有些觀眾不能接受蔣欣版曼楨。
看了四集《半生緣》,我難以接受蔣欣版曼楨。最大的原因是,她拿到一個傻白甜的劇本,演的是傻白甜型的曼楨。
蔣欣成眾矢之的,很大程度上也在為編劇和製片人何琇瓊背鍋。
面對強勢的何琇瓊,蔣欣要麼不接這部劇,要麼按照何琇瓊給的劇本,演一個傻白甜型的曼楨 。
蔣欣的錯,是她沒有愛惜羽毛,逆勢而為接下這部劇。
當然,我們也應該明白,就以蔣欣的咖位和年齡(30+女性),她很難在影視圈實現挑戲自由。
名氣就是話語權,影視圈從來就是看人下碟的名利場。
同樣參演《半生緣》,劉嘉玲可以扮嫩演曼璐,國家一級演員吳冕卻只能演顧曼璐的媽媽。
兩人真實的年齡差只有6歲。
話説回來,新《半生緣》最大缺點是以何琇瓊為主導的製片方三顧茅廬請劉嘉玲演曼璐,50歲+的嘉玲演年過30歲的顧曼璐,這確實有些過分了。
有意思的來了,蔣欣長着一張曼楨的臉型,卻和劉嘉玲沒有姐妹相。
在原著中,曼楨曼璐是年齡差只有3歲的雙生花,兩人相貌高度相似,對彼此的命運都有影響。
因為劉嘉玲和蔣欣沒有姐妹相,《半生緣》的很多故事都不成立了。
比如説,沈世鈞的父親看到曼楨,就以為她是當舞女的曼璐,從而反對世鈞和曼楨交往。這也極大影響了曼楨和世鈞的愛情。
瓊瑤兒媳何琇瓊請蔣欣和劉嘉玲主演《半生緣》,也能看出瓊瑤劇影響力的沒落。
瓊瑤劇已經不再像當年那樣,有挑選素人演員做瓊女郎的勇氣,也沒有了捧誰誰火的造星能力。這從11版《新還珠格格》的表現就可見一斑。
何秀瓊翻拍《半生緣》,不是《半生緣》離不開蔣欣和劉嘉玲,而是瓊瑤劇需要蔣欣和劉嘉玲這種段位的明星撐場子。
有意思的是,這種選角不僅沒有成為新《半生緣》的優勢,卻成為網友吐槽的重點。
中老年版《半生緣》,延遲一年多才悄然開播。它已經沒有叫《半生緣》的勇氣,而改成了《情深緣起》。