提起翁虹，似乎很多人對她並不是很熟悉，但是提起《春光燦爛豬八戒》裏的妙妙，《濟公活佛2》裏面的玲瓏和雪女，似乎就有印象了。她其實是一個較為有爭議性的演員，主要是她早年間拍攝的一些風月片。
現如今52歲的她有着諸多的分身份，從年輕時候的“亞洲小姐”冠軍，到luo戲再度成名，再到現如今的各類影視角色，觀眾們對於翁虹的評價並不低，是少有的拍過風月片之後還能獲得好評的影星。
在2009年，翁虹還獲得了“母嬰平安120行動-優品名流慈善夜”的“公益之星”大獎，涉足公益事業，獲得了一定的關注。
現如今52歲的她在公共場合展現出凍齡般的表現，感覺與她的年齡並不相仿。現如今的她，被諸多觀眾稱之為不老女神，似乎時間並沒有在她的臉上流露出歷史的痕跡。
但其實，翁虹的這些過往，與她的童年出身有着很大的不符。
誰也不會想到，以豔星爆紅的翁虹，其實是來自書香世家。時間倒回至1968年，翁虹的爺爺曾經是民國時期的漢陽兵工廠廠長，父母也都是清華大學的老師，這一年，翁虹出生。
小時候的翁虹長的非常可愛，大大的眼睛，皮膚細膩潤滑，深受其父母和鄰居的喜愛。
按照翁虹小時候的顏值，直接童星出道是完全沒有問題的。不過對於她書香門第出身的父母來説，成為一個明星似乎與追求學術研究格格不入，父母認為成為明星非常浮誇，並不認可。
畢竟一個書香門第出身的人，是無法接受自己的自子女去當明星的，可是翁虹卻成為了明星，還有後面的沒辦法讓她爸媽接受的事情。
如果翁虹按照她父母的要求，勤懇用功讀書，或許她現在也是一名大學教授或者是一名老師，延續家族書香門第的榮耀，但是有時候事情並沒有按照理想中的發展。
在13歲那年，從小喜歡跳舞的翁虹，表示出了長大想要當舞蹈家的夢想，這一想法被翁虹的父母極力反對，別忘了，那個時候還是1981年，父母難以接受，不過小時候的翁虹比較叛逆，甚至做出離家出走的舉動，父母無奈，只好讓她學習舞蹈。
翁虹並沒有在舞蹈方面建樹，而是在父母極力反對參加的“亞洲小姐”比賽中大放光彩，獲得了當年的冠軍，並且還拿下了“完美體態”、“最具風采”兩個大獎。
當時的翁虹非常風光，憑藉“亞洲小姐”冠軍的頭銜，收穫了亞視一堆影視資源，拍攝了《富貴冤家》、《還看今朝》、《廟街豪情》等諸多電視劇，獲得了諸多的關注。
這個時候的翁虹，名利雙收，如果按照這樣一直髮展下去，翁虹或許能夠獲得她父母的認可，讓她父母改變對於明星職業的看法。
但是翁虹的人生軌跡並沒有按照想象中發展。在1991年，翁虹開始了電影演員的生涯，拍攝了《與龍共舞》、《太子爺出差》等多部電影作品，一來扮演配角；二來反響不大。
這個時候翁虹的事業有些不温不火，作為“亞洲小姐”冠軍出道的她，頭上頂着非常大的壓力，並且她當時的名氣還沒有與時期的港姐、亞姐冠軍相比。
這時候，翁虹做出了一個大膽的決定，一個改寫她職業生涯的決定，同時也是讓她與父母徹底決裂的決定，拍攝風月片。
這樣的決定，讓她的父母覺得天都快塌下來了，根本無法接受，在苦勸無果之後，在極度的失望之下，翁虹的父母與翁虹斷絕關係。
但是略微“諷刺”的是，在拍攝了一些風月片之後，憑着着和王晶導演合作的小白菜一角，翁虹迎來了事業的巔峯。
後來隨着香港電影分級制度的改善，翁虹又逐漸轉型，與周星馳合作《九品芝麻官》、王晶的《與龍共舞》等，但是反響較為一般。
隨後翁虹又開始內地香港兩頭跑的狀態，內地拍完《春光燦爛豬八戒》，回到香港又拍《狀王宋世傑》和《金裝四大才子》，那段時間的翁虹忙於奔波兩地，但是也正是這段時間，觀眾對於翁虹的看法有所改變。
娛樂圈的明星感情狀況多種多樣，有專一而深的、有花心貪婪的、也有情路坎坷的，而翁虹正屬於第三種。
在當時2001年時候，翁虹發生了車禍，當時她的日本男友迫田正己悉心照料，被媒體所記錄下來，於是翁虹的這一段戀情被曝光。
翁虹與迫田正己的這段戀情並不順利，首先兩者兩地相隔，在時間以及距離方面並不合適，並且傳出迫田正己有大男子主義，最後這段感情無疾而終。
後來，翁虹與美國大西洋賭場副總裁伍偉傑領證，不過這段感情的過程和結果大家都清楚，兩人在認識8個月之後便閃婚，但是好景不長，這段婚姻僅僅維持了兩年，就宣告了結束。
翁虹在2005年宣佈離婚，在接受採訪的時候，表示這次的婚姻非常失敗，在這段婚姻中，有媒體多次爆料伍偉傑出軌的消息，所以會這樣的結局也並不奇怪。
恢復單身的翁虹全身心投入到事業方面來，《大唐雙龍傳》、《南北酒王》等影視劇中均能看到她的身影。
時間到了2007年，此時的翁虹已經39歲了，遇到了她現在的老公劉冠廷，並且在同年10月生下了女兒“水晶”。
現在的翁虹事業和家庭都非常穩定，從13歲的叛逆出走學舞蹈，到23歲嶄露頭角贏下“亞洲小姐”冠軍，再到豔星的身份，翁虹轉變了很多的角色，但是很多時候，她似乎只是在做自己。
在52歲生日這天，翁虹發了一條長動態，表示："温馨温暖幸福都有了，謝謝大家對我的厚愛！"。因為收到了來自劇組、好友、親人、粉絲的生日祝福，言語中顯得十分開心。
在照片中還出現了她老公送給她的禮物，99朵玫瑰花以及蛋糕讓她非常驚喜，希望她能一直做自己，一直這樣走下去吧。