法國人投票選出了十佳中國電視劇，這些電視劇在Netflix,Prime,CanalVOD或者SFRPlay等平台播出過，深受法語國家人民的喜愛。今天法語君就來為大家盤點一下這十佳國產劇，看看在高冷法國人眼裏，誰才是TOP1？
10
我的青春誰做主
主演：
趙子琪、陸毅、王珞丹、朱雨辰、林源、張鐸
播出時間：
2009年4月12日
故事梗概：
這是一個家庭裏三個表姐妹的青春故事。三個女孩的母親都是60年代上山下鄉的知青，為了母輩的心願和自己的夢想，三個女孩來到北京發展。
趙青楚(趙子琪飾)如願進入一家律師事務所，她面臨着來自職場、愛情、家人乃至社會多方的挑戰。她無法兼得“理智與情感”。
錢小樣(王珞丹飾)為追求“個性和自由”，不顧母親反對，北上發展，並且付出了成長的代價。
李霹靂(林園飾)此前在英國求學，為給姥爺奔喪，她回到北京，卻不知父母已經悄悄離婚。
三個女孩，以不同的方式講述着各自的青春故事……
法語君沒想到，法國人原來喜歡看這部電視劇，而且這部電視劇的外文名字很有趣，就叫Wodeqingchunsheizuozhu……
09
闖關東
主演：
李幼斌，劉向京，牛莉，朱亞文
播出時間：
2008年1月2日
故事梗概：
清朝末年，為了應對沙俄的蠶食，朝廷撤銷了在東北近兩百年的封禁政策，鼓勵百姓前往東北開荒。這部電視劇講述的就是清末到九一八事變爆發前，山東章丘朱家峪的朱家闖關東的故事。
據説當年《闖關東》在央視播出後，受到觀眾好評。
法語君真的沒有想到，原來法國人民也喜歡這種歷史題材的電視劇啊。
08
大話西遊之愛你一萬年
主演：
黃子韜，尹正，趙藝，劉天佐，杜若溪，温心
播出時間：
2017年1月11日
故事梗概：
五百年前，紫霞（趙藝飾）下凡去尋找拔出紫青寶劍的意中人至尊寶（黃子韜飾），卻撞壞了紫青寶劍。紫霞為了修復寶劍，使用月光寶盒穿越。
五百年後，至尊寶遺失前世記憶，轉世成為斧頭幫幫主，與善良的白晶晶朝夕相處中互生好感。但白晶晶被春三十娘（杜若溪飾）所騙拔劍自刎，為了救回白晶晶，至尊寶使用月光寶盒，竟穿越回五百年前。盤絲洞口二人相遇，紫霞驚覺她面前的就是五百年前的至尊寶，但卻發現他已經愛上別人……
法語君覺得，這部電視劇的劇情和周星馳的《大話西遊》幾乎一樣，看來法國人民也喜歡看無厘頭的劇集！
07
武林外傳
主演：
閆妮、沙溢、姚晨、姜超、喻恩泰
播出時間：
2006年1月2日
故事梗概：
《武林外傳》是一部章回體古裝情景喜劇。圍繞着一個在虛擬的明代（約在萬曆年間）小鎮“七俠鎮”中“同福客棧”裏的女掌櫃佟湘玉和她的幾個夥計展開。
雖然武林外傳在內地獲得超高的收視率，最高收視率達9.49%，但是卻在台灣地區遭遇滑鐵盧。法語君其實挺擔憂《武林外傳》的海外譯文，法國人真的能瞭解其中的中式幽默嗎？
06
潛伏
主演：
孫紅雷、姚晨
播出時間：
2020年1月8日
故事梗概：
《潛伏》改編自龍一的同名短篇小説。它主要講述1945年初，國民黨軍統總部情報處的餘則成棄暗投明成為潛伏在軍統處地下黨的故事。
該劇在中國於2009年4月就播出了。《潛伏》在全國熱播後，口碑和收視雙豐收，成為了2009年最熱的中國電視劇之一。
法語君一臉懵地表示：
“法國人啥時候也迷上了中國的諜戰劇？”
05
大宅門
主演：
陳寶國、斯琴高娃
播出時間：
2001年4月1日
故事梗概：
劇中講述了醫藥世家白府經歷清末、民國、軍閥混戰、解放等時期的浮沉變化，忠實地反映了同仁堂這個大家族隨着國家、民族的歷史發展而發展的漸變過程。
故事橫跨光緒年間、1900年八國聯軍侵入北京、1911年清朝覆滅、1931年九·一八事變、1937年七·七盧溝橋事變。官場恩怨、情場愛恨、商場輸贏。譜寫了一曲“宅門”史，展現出一幅波瀾壯闊的社會生活畫卷。
值得一提的是，《大宅門》是中國大陸第一部使用高清格式拍攝的電視劇，是2001年中央電視台的收視冠軍。
法語君覺得，可能法國人也喜歡看“宅鬥”劇！
04
上古情歌
主演：
黃曉明、宋茜、盛一倫、張儷
播出時間：
2017年1月11日
故事梗概：
該劇講述了上古時期宣陽族率真善良的木青寞（宋茜飾）與天資卓絕的赤雲（黃曉明飾）蕩氣迴腸的悽美愛情故事。
這部電視劇能排名第四，法語君也是滿詫異的，可能法國人會對法語君説：“我不要你覺得，我要我覺得，一個人説了算，聽我的，就第四名了！”
03
流星花園
主演：
沈月、王鶴棣
播出時間：
2020年1月8日
故事梗概：
該劇講述了董杉菜懷揣着把家裏的家廚事業做大做強的夢想來到了明德大學的營養系，卻遇到F4之首道明寺，從而展開了一段關於成長和愛情的故事。
哈哈哈，流星花園也是法語君特別喜歡看的偶像劇。
法語君上推特看了下，流行花園在Netflix法語頻道播出，不少法國網友已經入迷！
比如下面這幾位：
我看了流星花園，我超級喜歡好嗎？
看了Netflix播出後的流星花園後，我哭得像個孩子。
流星花園（Netflix上在播流星花園！）
法語君感覺得出，法國網友還是很迷偶像劇的！
02
天盛長歌
主演：
陳坤、倪妮
播出時間：
2020年1月8日
故事梗概：
該劇講述了天盛王朝逆境皇子寧弈和前朝皇族遺孤鳳知微之間步步為營，“弈一局權謀天下，博一場愛恨起伏”的宮廷權謀故事。
該劇改編自天下歸元小説《凰權》。
值得一提的是，Netflix也是該劇的製作公司之一。
不少網友都在推特上大力推薦，比如：
去看天盛長歌吧，你將嘖嘖稱奇！
還有上頭比較厲害，巴不得主角趕快在一起的這位：
你喜歡哪一對情侶？我喜歡天盛長歌裏的寧弈和鳳知微，我喜歡看這兩個主角。他們演技精湛，火花四射，我只有一個願望，就是看到他們在一起，在一起，在一起。
好了好了，法語君告訴你，人家主演私底下是“兄妹”情，網上澄清過了，不會在一起的。
01
花千骨
主演：
趙麗穎、霍建華
播出時間：
2017年
故事梗概：
花千骨（趙麗穎飾）曾經被長留上仙白子畫（霍建華飾）所救，因此芳心暗許，長大之後，她千里迢迢前往長留仙山，想要找到當年的恩人。
經過重重的考驗和比試，花千骨終於成為了白子畫的座下弟子，然而她並不知道的是，自己命格詭異，註定要成為白子畫的生死劫，而花千骨和白子畫兩人在相處的過程中，早已經產生了超越了師徒的感情。
墮仙夏紫薰（蔣欣飾）亦深愛着白子畫，不願看到愛人為花千骨白白送死的她企圖下毒殺死花千骨，沒想到最後中毒的卻是白子畫。為了挽救白子畫的性命，花千骨想盡了一切方法，並且在無意之中獲得了洪荒之力，為日後的悲劇埋下了伏筆。
想當年，法語君也是天天追看《花千骨》！
該劇收視率極高，成為現象級電視劇。
趙麗穎也憑藉《花千骨》被評為第28屆金鷹獎觀眾喜愛的女演員獎，星途坦蕩。
當然，這股電視劇的洪荒之力還影響到了法國觀眾。比如下面這位：
我已經把模仿花千骨的MV加到我的油管播放列表裏了。
還有這位，看了部分花千骨片段就上頭，還以為花千骨是一部電影的朋友：
請給我整部電影好嗎？
此外，花千骨在馬達加斯加也播出過，它的法語名字是Lalég