《神鵰俠侶》作為金庸武俠小説“射鵰”三部曲之一，從三四十年前就開始湧現了一大批的影視劇作，翻拍不止。據悉，電視劇《新神鵰俠侶》將於近期上演，楊過的飾演者佟夢實曾在《慶餘年》中飾演“五竹”，俊朗高大的外形獲得很多觀眾好評。
小龍女的飾演者是一位新人毛曉慧。不過，她的定妝照放出後，其扮相引發網民一定爭議。
有人認為她的氣質雖然偏冷，卻沒有小龍女身上的那種仙氣。目前已經有一些網友對小龍女的角色人選頗有微詞，希望劇集開播的時候她可以用演技征服觀眾。
此外，方中信、邵兵、湯鎮宗也將飾演劇中重要角色。
一些經典武俠劇至今在觀眾心中難以取代。TVB拍攝於1980年代和1990年代的兩版《神鵰俠侶》都可謂經典口碑之作。
1980年版楊過、小龍女的飾演者為劉德華和陳玉蓮。
1990年版的《神鵰俠侶》不僅更忠於原著，而且演員整體的顏值氣質出眾，與小説人物匹配度高，古天樂和李若彤的“神鵰俠侶”組合，被許多觀眾認為難以超越。
其後還有，黃曉明和劉亦菲、陳曉和陳妍希分別出演了兩版《神鵰俠侶》。
黃曉明版《神鵰俠侶》當時由張紀中導演，因為演員人選曾引起當時的關注和話題。
陳曉的表演則屬中規中矩，不出彩也不難看，但陳妍希飾演的“小龍女”卻因為扮相和自身氣質與角色的差異，遭部分網友吐槽。
金庸武俠小説基本上都被翻拍成影視劇，而且翻拍的次數不止一兩次，像《神鵰俠侶》《笑傲江湖》《射鵰英雄傳》這些經典作品，翻拍次數都不止四五次，武俠題材歷經半個多世紀依然經久不衰，足以看出觀眾們有多青睞武俠劇。
圖文綜合自：騰訊娛樂、無二君、在冬日看電影
編輯：童薇菁
責任編輯：衞中