導讀:青春有你2不僅在國內很火而且在國外也很不錯,老外也愛看,所以小姐姐們都有英文名,而且還十分搞笑,下面就給大家介紹一下小姐姐的英文名吧。
2020年最新女團選秀節目《青春有你2》(YOUTH WITH YOU)的熱度一直居高不下。上週青春有你就已決出20強,但前兩天35強畢業生重拍畢業照,再次將青春有你送上了熱搜。
109個女孩競選11個成團位的設定讓節目極具看點,再加上養成系偶像的培養策略,粉絲見證着idol的成長,就足以讓觀眾付出時間和心血把自己的偶像送上成團位。
青春有你爆火的一方面原因有海外導師的助力,Lisa的強勢加入,吸引力一大批海外粉絲。緊接着海外粉絲們逐漸被這羣女孩的實力征服,也成了那個坐在沙發上為自己的idol瘋狂拉票的小粉絲~
There are 1million views and more than 5000 comments.
這個也有一百多萬觀眾觀看,還有5000多個評論。
最近,《歪果仁研究協會》就針對青春有你的外網評論做了一期節目。你們關注的小姐姐他們也在關注。
“Why is it no one taking about how Snow Kong really charismatic and stood out in this performance? Like hey. She is gorgeous with her outfit! Full package!”(為什麼沒人關注孔雪兒,她在表演中十分耀眼突出,快看,她全身上下都在散發着魅力。)
She is really characteristic, and is outstanding in this performance.
她真的超有氣質,而且在這個表演裏面特別突出。
Shaking let me enjoy my days, is so addicting it's like she is really enjoying it.
謝可寅讓我覺得生活很美好,讓人很上癮,而且她真的很享受其中。
I think there are many people like babymonster An.
我認為也有很多人喜歡安崎。
when Yan Yu sing the first sentence, it will make them goose bumps(雞皮疙瘩).
喻言唱最開頭的那一句時,就讓他們起雞皮疙瘩。
She don't need hair to be pretty.
她不需要頭髮也可以很漂亮。
這也算是一波文化輸出,更重要的是每個女孩都有自己英文名,更方便海外粉絲瞭解自己的idol。
看了這麼久的青春有你,你知道idol的英文名嗎?當你給歪果仁安利你的idol時,你應該怎麼説?來看看這張圖~
排名靠前的幾位學員的英文名分別是:
安崎 babymonster An
孔雪兒 Snow Kong
許佳琪 kiki Xu
劉雨昕 Xin Liu
虞書欣 Esther Yu
喻言 Yan Yu
謝可寅 Shaking
趙小棠 Xiaotang Zhao
劉令姿 Lingzi Liu
乃萬 Nineone
雖然青你女孩們的實力很強,但對外國網友來説,他們的英文名着實讓他們困惑。如果你的英文名有些敷衍,那麼很可能鬧笑話。
乃萬的英文名讓外國小哥很迷茫
不過謝可寅 Shaking意外讓人覺得可愛
孫芮 three (外號是三哥)
葛鑫怡 GeGe‘(跟隨姓氏)
陸柯燃 K Lu(既酷又可愛)
魏辰 Vicky Wei (意譯)
這些奇怪又可愛的英文名確實讓大家多關注他們,但是英文名取不好可是會給你帶來很大困擾的。取英文名有以下幾個技巧:
1、音譯
(1)英文名最好與中文名發音一致,如:
鄭麗麗Lily Zheng
張艾麗Ally Zhang
呂萌 Moon Lu
張波Bob Zhang
許開雲Caron Xu
江麗霞Lisa Jiang
王姬Jill Wang
蔣大為David Jiang
張愛玲Irene Zhang
李斌Ben Li
(2)英文名與中文名局部發音一致,如:
李連杰 Jet Li
謝霆鋒Tim Xie
朱曉琳Lynn Zhu
王冬梅May Wang
吳家珍Jane Wu
吳珊Sandy Wu
關荷Helen Guan
2、意譯:根據名字的中文含義找到相對應的單詞,如:
梁晶晶 Crystal
黎明 Down
鄒影 Shadow
盧雨春 April
程勝 Victor
楊陽 Sunny
席望 Hope
沈鈺 Amber
和中文名一樣,英文名也需要和你緊緊相連,使聽到的人第一時間就會聯想到你。