【香港至廣州的火車上,後排站立者為旅遊團的香港導遊。】1980年年底,美國遊客特里·福爾伯恩先生參加了中國旅行社組織的旅遊團,首次來到中國。旅遊團一行乘坐火車到達廣州,轉乘飛機抵達上海市參觀,然後又前往北京市。
【上海橫山賓館】衡山賓館位置在衡山路534號,是滬上有名的大飯店。其前身為法租界的豪華公寓。民國二十三年(1934年),由上海法商萬國儲畜會的建業地產投資,營造公司(法商)設計,潘榮記等公司施工的今衡山賓館落成。
【上海橫山賓館客房內景】八十年代初期,旅遊業要為國家賺取外匯,投入到現代化建設中。中國國際旅行社(國旅)主接來華外國遊客、中國旅行社(中旅)主接港澳同胞和海外華人、中國青年旅行社(青旅)主接來華青年遊客 。
【上海橫山賓館客房衞生間】開放前,我國酒店多數屬於招待所,服務項目很單一;涉外大飯店不接待社會散客。八十年代初,首家中外合資的建國酒店開辦,竟有十五位副總理(副委員長)圈閲;開業當年就盈利一百五十萬元。
【北京友誼賓館】北京友誼賓館建於五十年代中期,原為(國務院)西郊招待所;七十年代,開始接待來華旅遊的外賓。友誼賓館的佔地面積逾三十萬平方米,有近二千套客房。友誼賓館的餐廳、宴會廳有二十多個,可容納三千人同時就餐。
【北京友誼賓館中餐廳】八十年代初期,國門剛剛打開,境外旅遊者們就蜂擁而至;旅遊業成為了新興產業。以北京市為例:1976年,接待外賓不到二萬人;1980年,接待外賓達到二十八萬人。能夠接待外賓的飯店都在超負荷運營。
【北京友誼賓館服務員】當時,來華旅遊的外國人,普遍受到過不能自由行動的提示,使他們的顧慮很多,不敢獨自行動。接待人員們努力創造輕鬆的氛圍,便於他們同國人自由接觸;但國人出於對外國人的好奇,圍觀十分普遍。
【北京友誼賓館客房】由於長期的隔絕及部分海外歪曲宣傳,不少來華旅遊的外賓有疑慮。他們普遍帶有照相機;開始時,他們不敢隨意拍攝;經接待人員耐心解釋,才噼噼啪啪的拍個沒完。通過來華旅遊,很多人消除了曾經的誤解。
【北京友誼商店】北京友誼商店建於六十年代,位置在建國門外大街。當時,在這裏購物需要使用外匯券。中國銀行發行的外匯兑換券,存在於1980年到1994年,僅在特定的場合使用。《中國老照片,1980年。攝影:特里·福爾伯恩》