倫敦公園中文告示華人：採摘野生韭菜罰款1000英鎊

春天來了，英國鄉野處處生機，野生韭菜隨處可見。

早有傳説，英國的野生韭菜清香好吃。早春之際，長得到處都是。

英國野生韭菜葉子很寬，有個英文俗名Bear's garlic（熊葱），咋一看，覺得不像中國韭菜，但是聞起來，確實就是韭菜。通常長在森林公園的樹蔭涼下, 是一種喜歡陰涼生長環境的植物。

重要的是，英國野生韭菜完全有機。

開花時期長這樣：

採摘清洗後是這樣：

如此清新的野生韭菜，東北老鄉首先想到的是皮焦黃、餡美味的韭菜雞蛋盒子。

野生韭菜炒臘肉也非常不錯。

野外摘花割韭菜罰款1000英鎊

然而，正當野生韭菜最好吃的當下，在英國華人的微信朋友圈裏，傳出一個特別令人糟心的消息，説，英國有關方面特地用中文告示華人，不要採摘野花、野菜，甚至野韭菜，更不能連根拔起，否則罰款1000英鎊。

細看圖片，確實是這麼一回事。

不得摘韭菜中文告示去年12月就有了

回到那張瘋轉的有中文警示的圖片上，為什麼只有英文和中文，這個看起來確實有點問題。

最初認為，韭菜的英文名還有一個叫法：Chinese garlic chives，很多老外在YouTube頻道上也叫Chinese garlic chives。

因此，外國人認為中國人喜歡吃韭菜，所以就到到公園裏來割韭菜也是正常的。

確實如此，早在先秦時期的《山海經》中就有提到：丹燻之山，北單之山（今內蒙古），崍山（今四川），雞山（今湖南或雲南），邊春之山，視山，其山多韭。”大意是説，早在先秦時期，野生韭菜就多分佈於中國華北、西北和東北地區。

至於英國野生韭菜是不是從中國舶來的，或者是不是品種不一樣，這裏不做考證，但這個中文告示去年就有了，只是當時的中文字殘缺，個別字以“口”字呈現，只是最近補齊了。

中英文告示是倫敦里士滿當地市政相關部門的人員貼上去的。

為什麼要寫中文？是源於當地一户居民的投訴，因為這户居民曾於2020年12月5日發博客抱怨，貼告示這個地方，原來有個小道，從這個小道可以從里士滿山頂下到泰晤士河岸。

該户居民反應，經常有華人從小道上上上下下，他們是下到彼得舍姆公園摘韭菜的。

更重要的是，彼得舍姆公園裏有18世紀肖像畫家約書亞·雷諾茲爵士（Sir Joshua Reynolds）的舊居，這個舊居從前面看，似乎還不錯，從後面看就快要坍塌了。

約書亞·雷諾茲爵士在當時很受英國國王喬治三世欣賞，並於1769年封他為爵士。

所以，為了保護這座古老的房子，為了保護山坡底下的野生韭菜，這户居民要求里士滿市政相關部門採取相應措施，因為小道和畫家的故居緊緊挨着。

在閲讀了這份訴求之後，里士滿市政相關部門用中英文兩種語言，警告人們不要來彼得舍姆公園採摘韭菜，否則罰款1000英鎊。

於是感覺華人有一絲絲地被針對了. 事情經過大體這樣，因為説白了，不就是嫌棄當地片區華人多了，華人經過小道的人數和次數可能也多了，打擾到英國老夫婦的閒暇散步，但又覺得這僅僅是個投訴吧，算不上歧視，里士滿市政相關人員也是應訴以中英文兩種語言貼出告示，並根據已有的英國相關法律，警示華人不要再進入公園內部採摘韭菜。