新華社北京11月13日電 今年“雙十一”，中國消費市場再次展現驚人爆發力：京東只用9分鐘成交額即突破2000億元；天貓半小時“戰績”3723億元，全天成交4982億元；交易產品覆蓋全球220多個國家的超25萬個品牌和500萬個商家。新冠疫情依然在全球蔓延之時，“雙十一”釋放特殊能量，帶動全球經濟共振。
“雙十一”一直被看做中國消費的晴雨表，疫情衝擊後的第一個“雙十一”更是格外引人注目。事實證明，中國消費者“買買買”的熱情絲毫不減。天貓、京東、蘇寧、拼多多等電商平台，成交額均刷新歷史紀錄。智能產品銷售再創新高，服務產品銷售增長強勁，消費結構升級趨勢顯著。西班牙《世界報》説，“雙十一”的強勁表現，充分表明中國消費已從疫情影響中恢復，並將為中國經濟復甦再添新動力。
“雙十一”不僅是一場中國狂歡，也是一場世界狂歡。4000多包機和長途貨船、1萬多個移動儲物櫃、300萬名物流工人……英國廣播公司通過梳理阿里巴巴旗下物流企業菜鳥的一系列數據，見證了中國經濟活動的世界影響力。為備戰今年“雙十一”，法國勃艮第備下能裝滿600個游泳池的紅酒，烏拉圭備下1000噸牛奶，以色列的工廠全員加班生產美容儀，埃塞俄比亞的咖啡農趕工籌備“非洲爆款”阿拉比卡咖啡豆……《華盛頓郵報》説，今年“雙十一”不同於往年，全球企業都對它寄予厚望。
這是2017年4月21日在波蘭中部城市羅茲的鐵路樞紐貨運站內拍攝的印有“中歐班列”標識的集裝箱。新華社記者 陳序 攝
“雙十一”再次證明，中國市場正在成為啓動國際生產引擎、帶動全球經濟共振的世界市場。中國有14億人口，中等收入羣體超過4億，是全球最具潛力的大市場，預計未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元。目前，中國正在構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。中國擴大對外開放步伐仍在加快，中國與世界分享市場機遇，為各國經濟復甦提供動力。俄羅斯《星火》週刊説，疫情之下，中國市場成為全球商家的希望。
“雙十一”不僅是全球的購物狂歡節，更是創新的試驗場。今年“雙十一”，直播電商成為最亮眼的特色。商家開直播超10萬場，華為、海爾、美的等7個品牌的淘寶直播間累計成交額破億元，來自智利、韓國和荷蘭等20個國家的外交官也客串主播，大喊“買它！買它！”為各自國家的特產帶貨。
直播電商，作為創新的商業模式，疫情期間在中國實現爆發式增長。新經濟領域市場調研機構艾媒諮詢預計，2020年中國直播電商行業總規模將達到9610億元，是去年的兩倍多，約佔中國網絡零售規模的8.7%。5G、智慧物流、大數據等科技創新和商業生態創新，正在催生新平台、新業態、新模式，將為中國消費驅動增長提供堅實支撐。
在全球疫情背景下，今年“雙十一”創紀錄的銷售數字，是中國消費強大潛力的有力證明，更是中國“世界市場”地位的充分表現。穩健前行的中國經濟將帶給世界更多信心，為世界經濟走出低谷恢復元氣注入更強勁動力。