美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）網站9月9日文章，原題：特朗普打壓華為和中國科技企業的行動將適得其反 特朗普政府已經擴大其損害中國科技企業的行動，將該行動的焦點從華為和5G延展至TikTok和微信等中國社交媒體App。顯然，這些舉動旨在轉移人們對（美國）國內緊迫問題的注意力，並束縛中國科技企業，以使美國競爭者獲取商業利益。
在上週發表於CNBC的一篇評論文章中，美國聯邦參議員盧比奧呼籲美國及盟友找到取代華為的5G網絡發展選項。這種孤注一擲的誤導性戰略必將適得其反。首先，這將摧毀美國在全球半導體產業中的主導地位——目前美國芯片製造設備企業正在出口其約90%的產品，大部分出口到包括中國在內的東亞地區。這還將使美國企業放棄出售硬件、軟件和App的機會：僅在去年，華為就花費187億美元購買來自美國企業的零部件。在（美國國內遭遇）大規模失業之際，打壓華為的行動將危及美國的數萬個就業崗位。
美國在技術上對華為斷供的用意可能在短期內傷害這家公司。但正如美國智庫戰略與國際問題研究中心（CSIS）近期一份報告所指出的那樣，（此舉的）長期效果將是推動華為和其他總部位於中國的企業走向更大程度的自給自足。
波士頓諮詢集團的研究顯示，從長遠來看，一場全面的（美中）脱鈎將使美國芯片製造商的營收萎縮37%，並導致其全球市場份額降至30%，同時在數量級上大幅提升中國芯片企業的市場份額。最為重要的是，打壓中國科技企業或將阻止美國實現其號稱的真正目標：在5G領域建立領先地位，並在未來鞏固這種領先優勢。
去年，美國政府曾被給予一個實現該目標的機會，當時華為創始人任正非提出將該公司的5G技術授權給一家或多家美國企業。然後，獲授權的美國持有者將能使用華為的整個5G專利組合，包括軟件源代碼、硬件設計以及與製造、網絡規劃和測試有關的技術等。許可持有者將在沒有安全顧慮的情況下製造並運營最先進的5G網絡；美國政府可以指定任何願意接受該挑戰的美國企業。
當然，美國政府還有其他選項。像美國司法部長巴爾建議的那樣，美國政府可以收購華為在網絡設備業務中的一家或兩家主要競爭者——愛立信或諾基亞——的控股權。它還可以將美國的5G網絡收歸國有，就像有關報道中美國國家安全官員2018年曾考慮的那樣。但華為的建議帶來一個干預程度更低且具有同等靈活性、安全性和可問責性的選項。
為華為的整套技術發放許可證將可令美國迅速啓動5G部署，並使美國駛入通向5G領軍地位的快車道。加快5G互聯互通，將使美國各行業得以全面利用5G和人工智能帶來的變革性能力。這將提供在新冠疫情大流行後急需的經濟推動力。或許甚至更為重要的是，快速的5G應用或將成為未來無線技術的孵化器：6G有望在2030年實現商業化。
對美國通信行業來説，華為的提議代表着潛在的變革性機遇和一條在經濟上可行的捷徑，通往將惠及美國消費者、商業和工業的無處不在的5G網絡。不僅如此，這近乎是為拯救全球創新的最後努力。但後來，全球創新屈服於有害的孤立主義，這或將永久終結美國的技術領軍地位。（作者為華為公司首席技術官保羅·斯坎蘭，王會聰譯）