紐約時報近日發表了一篇《原神》相關文章《Beating Japan at Its Own (Video) Game: A Smash Hit From China》，在文章中，紐約時報認為《原神》是日本電子遊戲行業面臨挑戰的一個信號。也代表着在年產值2000億美元的全球電子遊戲產業中，力量平衡在發生轉變，而長期以來，該產業一直由日本和美國主導。
文中還提到，儘管《原神》有一些中國元素，但《原神》仍是日式RPG近乎完美的翻版，這也提醒人們儘管中國電子遊戲行業可能已經掌握了技術，但它仍面臨着重大的創意缺陷。《原神》對日本主題的依賴也證明了日本的軟實力。
在文章最後，紐約時報提到今年米哈遊讓《原神》的一些女性角色着裝不在那麼暴露，這一決定得到了一些粉絲的讚賞，而米哈遊以高管日程繁忙為由拒絕了多次媒體採訪請求。
