《新華字典》(第12版)8月10日正式首發,作為新中國第一部現代漢語字典,《新華字典》從1950年啓動編纂,到今年正好是70年。在歷代版本的基礎上,第12版《新華字典》增加了新字新詞新義。
與2011年的第11版相比,時隔9年,新出的第12版《新華字典》主要進行了8項內容的修訂,包括增補字頭、添加新詞新義新用法,完善《部首檢字表》等。除了這些常規的修訂,第12版《新華字典》還在每頁都附有二維碼,讀者可以用手機掃碼看書寫筆畫、聽正確讀音,這也是《新華字典》首次實現應用程序App和紙質圖書同步發行。
作為《新華字典》的編纂、修訂和出版單位,中國社會科學院語言研究所和商務印書館從2013年開始籌備《新華字典》(第12版)的修訂工作,於 2015年正式啓動並逐步實施,歷經五年修訂,數易其稿,跟進升級50多個專項,讓《新華字典》從內容和形式上都更加符合社會需求。
第12版《新華字典》增補的新字並不多,主要就是2013年後獲批的幾個化學元素規範用字和教育部最新統編小學語文教材裏涉及而《通用規範漢字表》裏未收的字,而增添的新詞卻達到100多個,比如“初心”“粉絲”“截屏”“二維碼”“點贊”等。
此外,第12版《新華字典》還增補了50個字詞新義新用法,包括“賣萌”“拼車”“拼購”“被會員”等,這些新詞新用法都是近年來隨着國家社會發展而被人們越來越多使用的字詞。不過,作為一本全民使用的基礎性字典,《新華字典》收錄新字新詞、增加新義和新用法是非常謹慎的,並不是所有的流行語和網絡新詞都會被收錄,説每一處修訂和調整都有着嚴謹的學術依據。
據悉,《新華字典》到目前印行超過6億冊,創造了人類圖書出版史上的奇蹟。2016年4月,《新華字典》獲得兩項吉尼斯世界紀錄:“最受歡迎的字典”和“最暢銷的書(定期修訂)”。
這一話題迅速引發網友熱議。微博話題#新華字典增添粉絲點贊等新詞#衝上熱搜。
不少網友表示新華字典也與時俱進,挺好的:
@京城老記:新華字典也創新了,你還不創新就落伍啦!
@鳳翔龍飛:
新華字典也與時俱進了,緊跟時代的步伐!
@迪迪愛LGL:“粉絲”“點贊” 整挺好
@金一帆Eric:順應時代潮流
@木糖醇兒v:哇塞!忽然很想入手
也有網友表示不支持,認為收錄網絡用語,實用性不高。另外,一部分字的讀音改來改去,不夠嚴謹:
@Bolmkaki:網絡日常用語流行一段時間就消失了,實用性不高,還是算了吧
@若水小魚兒漫悠悠遊:不支持不贊同 這樣以後字詞語的意思越來越亂 一浪推一浪 將來與孫子隔的不是鴻溝了是洪荒了……
@此豆紙不在正常服務區:與時俱進可以但改了不妨寫通假字,畢竟以前寫錯會這麼註釋,現在不知道還會註釋還是直接隨大流改了?
@地獄犬的棒棒糖:一部分字的讀音能不能不要一直改來改去了,總不能一直有人讀錯就改掉正確的讀音吧
@聽風_哎:新收錄的我沒意見,畢竟時代發展,新事物也不斷萌生,但把舊字詞的音改了能不能結合一下語境,單因為大多數人讀錯就把字音改了是不是不夠嚴謹,再説了,説改就改,能不能徵求一下大多數人的意見啊
部分網友有一些自己的想法:
@TerenceWu718:建議收錄“就這?”“啊這?”“不會吧?”
@沒車沒房會暖牀:新華字典沒有“竔”這個字,以後我兒子查字典查不到自己的名字我該怎麼向他解釋
@致我們:感謝新華字典賜我名字
(來源:杭州交通918、南方都市報、央視新聞)
原標題:《新華字典》出新版了!網友吵翻了!
編輯 施尚景
【來源:河南商報】
聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:[email protected]