2-1，憑藉着馬赫雷斯的點殺和菲爾福登的遠射破門，藍月軍團曼城客場2-1逆轉多特蒙德，隊史第2次晉級歐冠聯賽4強，而這也是瓜迪奧拉執教曼城以來首次打破八強魔咒。半決賽，曼城將與淘汰了衞冕冠軍拜仁的大巴黎展開“石油德比”，屆時，他們的整體傳控體系與大巴黎的巨星戰術誰能笑到最後還是非常值得關注。
首回合比賽，瓜迪奧拉祭出了本賽季得心應手的無鋒陣，雖然一度被羅伊斯追平比分，但德布勞內和福登的進球還是讓曼城2-1取勝。當然，這是一個並不保險的比分，畢竟拿到1個客場進球的多特只要在主場1-0小勝就能將曼城踢出四強。不過，曼城球迷最擔心的，還是瓜迪奧拉。這位世界級名帥經常在歐冠關鍵比賽中玩出一些新花樣，然後導致自己灰頭土臉。
不過本場比賽，瓜迪奧拉顯然學乖了。從首發陣容看，他依然排出了一個無鋒陣，不過客串中鋒的變成了剛剛續約的德布勞內，在他兩翼則是菲爾福登和馬赫雷斯。中場方面，羅德里、京多安和貝爾納多-席爾瓦聯袂登場，後防線則是魯本迪亞斯和斯通斯領銜，左右邊後衞分別是津琴科和凱爾沃克。這其中，讓津琴科首發而把坎塞洛放在板凳上，稍稍出乎大家的意料。
多特的進球在第14分鐘到來，17歲的貝林厄姆中路勁射破門，成為歐冠歷史上最為年輕的英格蘭球員進球者。這粒進球，中鋒哈蘭德起到了很大的作用，他接到後場長傳後持球殺入禁區，在與斯通斯完成單挑之後回傳中路，這才有了多特的連續兩次攻門並最終完成進球。
不過，這也是哈蘭德本場比賽為數不多的亮點。整個上半場，遭遇嚴防死守的他只有12次觸球和7次傳球，創造了1次機會。而在對手禁區內的出球則只有可憐的1次，射門次數為零。而在下半場第80分鐘，哈蘭德禁區弧頂拿球之後一腳爆射可惜高出門楣，這是挪威小巨人本場比賽的唯一一次射門。
在此之前，哈蘭德已經在歐冠聯賽中打進了20粒進球，被他攻破球門的俱樂部不乏塞維利亞、那不勒斯、巴黎聖日耳曼、利物浦和拉齊奧這樣的歐洲豪門和一流強隊。但是面對擁有英超最強防線的曼城，這位天才中鋒雖然展現了強大的衝擊力，但在曼城後衞的嚴密防守下，他也只能無奈接受了兩回合顆粒無收的結果。值得一提的是，瓜迪奧拉的球隊也是哈蘭德未能進球的唯一對手。
事實上，除了兩回合與曼城的比賽，哈蘭德還有3場國家隊比賽和2場德甲沒有斬獲，7場的進球荒對於這位摧城拔寨有如探囊取物般輕鬆的天才中鋒來説，還是極為罕見的。而這一切，都發生在經紀人拉伊奧拉和他的父親老哈蘭德“環歐推銷”之後。當時這位著名經紀人大鱷先後拜訪了巴薩、皇馬、曼市雙雄、切爾西和利物浦等豪門，與他們探討哈蘭德加盟的可能性。在他們遛了一圈之後，挪威小巨人的表現就有點走下坡路了。
其次也是很關鍵的一點，就是前曼城青訓球員桑喬的因傷缺陣，沒有他在身邊，多特蒙德的中前場根本無法為哈蘭德提供足夠的支持。看看對面的曼城，瓜迪奧拉即便將德布勞內推上中鋒位置，中場依然有京多安、羅德里和貝爾納-多席爾瓦這樣的名將，就連踢左後衞的津琴科都在比賽中大幅度前插，獲得了2次射門機會並全部射正，如此強大的人員配置，哈蘭德一點不心動那是假的。
但無論如何，7場進球荒和麪對曼城的兩回合比賽被零封，還是會讓哈蘭德的熱度大幅降温，畢竟德甲是球風非常開放的聯賽，挪威小巨人的數據本身就存在一定的水分，如今面對英超最強防線的低迷表現，肯定會讓希望引進他的歐洲豪門產生一些疑慮，在這種情況下，所謂的1.8億歐元轉會費、100萬歐元週薪等要求自然也就沒有了市場。從這一點上來説，拉伊奧拉肯定恨死了瓜迪奧拉這個宿敵。
