萊萬之前用“快樂的失敗”來形容波蘭躺贏16強，着實有些猥瑣和油膩，但那至少還是一種精明算計得手後的得意。所謂沒有對比就沒有傷害，同樣是算計，德國隊卻全然沒有了一貫自以為是的嚴謹與周密，而是把自己的笨拙和愚蠢亮出來，接受全世界的嘲諷和挖苦。4:2，而且是在1:2落後的情況下，連進3球實現反超，但這根本不是一場經典的“德式逆轉”，而是一次恥辱的潰敗。再一次小組賽就出局，弗裏克的德國隊用災難級的表現續寫了這個前所未有的難堪，讓四屆世界盃冠軍得主的榮光蒙羞。
上一場比賽，菲爾克魯格在最後時段的進球把球隊從懸崖邊拉了回來，這讓所有人認為“德國戰車”終於找到了正確的方向，弗裏克終將回歸正統的德國足球，帶領球隊繼續前進。但顯然，他並沒有打算這麼做。對哥斯達黎加的比賽，他繼續擺出“無鋒陣”，只是把薩內放進了首發陣容，同時把基米希從後腰移到了右邊後衞——三場比賽，更換了三個右邊後衞，弗裏克就像一個拙劣的機修師，明明是發動機出了問題，他卻醉心於來回更換輪胎。他似乎並沒有意識到這是一場需要強力火力去攻城拔寨的艱苦戰鬥，手中拿着判官筆就妄圖去點中對手的死穴。可惜，這原本就不是他的擅長領域。
比賽在開始的時候，德國隊是掀起了進攻狂潮的，這一度讓人誤以為他們還是那支擁有勇氣與決心去實現絕地反擊的德國隊，但是很快人們就發現，熱鬧的外表下包裹的並不是德國足球應有的鐵血與鬥志。這個“鐵匠的兒子”依然要醉心於嘗試優美的舞姿，全然不知道呈現出來的只有僵硬與呆板。他們不斷在禁區內周邊進行着所謂的傳控、所謂的滲透。格納布里在第10分鐘的頭槌建功，並沒有提醒他們：這，才是德國隊最順手的武器，最有效的手段。相對順利的開局，反而讓他們陶醉，繼續揮霍着大把的角球和傳中機會。而與此同時，西班牙人的進球，繼續營造着這種虛假繁榮，場邊的弗裏克可能已經開始暢想和西班牙人攜手出線的和諧場景。但這根本就是一劑毒藥，看上去美味無比，實際上是把他們推入深淵的索命符。
還記得上一輪比賽結束時，弗裏克和恩裏克兩人在場邊竊竊私語面露喜色的場景嗎？那像是兩個富家子弟在商量怎樣把窮小子踢出局的密謀，得意之中透出的還有不屑。似乎所有人都相信，他們是豪門，所以他們才是，也應該是盛宴的主角。但是，日本人不這麼想，哥斯達黎加人也不這麼想。弗裏克並沒有把他從日本隊那裏吃到的苦告訴恩裏克，或者恩裏克原本也沒打算知道。總之，曾經的高效進攻和精準射門，又一次出現了，在德國隊身上上演的逆轉又被複制了。
這個時候，不知道德國人有沒有後悔，後悔他們在夢幻開局後的懈怠，進攻不得要領，防守又是稀鬆慌亂，看看呂迪格，看看聚勒，看看勞姆，這條“世界級”防線上的4個人有3個都出現了匪夷所思的低級失誤。進攻中看似人多，卻根本打不到對手的痛處，一旦丟球就被對手犀利的反擊直指命門，這在過往德國隊失敗的戰例中曾經多次出現的場面，如約而至，哥斯達黎加用他們的倔強和堅定贏得了尊重。看看哥斯達黎加打進第二球的時候，德國球迷也由衷地擊掌致敬的場面，就知道，這一刻，德國隊已經人心盡失。一度，日本隊和哥斯達黎加雙雙領先，把兩支老牌勁敵雙雙推到了被淘汰的邊緣，雖然短暫，卻已經讓傳統豪門顏面全無。弗裏克在場邊索要一個並不存在的點球時的焦躁與無奈，像一個可憐的小丑。
落後情況下，弗裏克終於想起來了他還有菲爾克魯格，還有哈弗茨，還有8年前絕殺阿根廷的格策，傾巢出擊的攻擊手們用傳統的攻擊手段打入3球，實現了反超。但千萬別提什麼用兵如神，這根本就是頭撞南牆後的被迫選擇；也別再説什麼驚天逆轉，這根本就是本能被激發出來之後的自我修復。只是，一切都來得太晚了。
德國人從一開始就沒有拿出置之死地而後生的勇氣，他們根本沒有打算用自己強大的衝擊力去摧毀對手的防線和意志。想想穆西亞拉的那幾次打中門柱，再想想多達14次的角球和32次射門，他們原本是完全可以把命運掌握在自己手裏的。但不知道什麼時候沾染上的小市民的短視與庸俗，讓他們試圖寄望於盟友的提攜從而實現“既要還要”。世上哪有這麼便宜的事兒，當危機來臨的時候，當盟友也變成河裏的泥菩薩的時候，等待你的就只有被拋棄。説好的攜手並進化為泡影，宴席邊上只剩下了一個座位，西班牙人不管不顧搶了先，轉手把德國人關在了門外，只能以頭搶地——這哪裏是德國足球應有的樣子。
德國戰車出了軌，不是因為沒有了油，而是完全丟掉了魂。之前還在信誓旦旦要帶隊打歐洲盃的弗裏克，不知道德國球迷還允不允許他在司機位子上繼續坐下去。沒有人不願意接受失敗，但沒有人願意接受恥辱，自取其辱的辱。
