福原愛助力紀念“乒乓外交”50週年友誼比賽

中國駐名古屋總領事劉曉軍致辭

8月25日，中國駐名古屋總領館、愛知縣日中友好協會、愛知縣乒乓球協會及新建文體俱樂部在名古屋聯合舉辦紀念“乒乓外交”50週年友誼比賽。中國駐名古屋總領事劉曉軍、愛知縣知事大村秀章、名古屋市副市長廣澤一郎、日中友好議員聯盟幹事長近藤昭一、眾議員松田功、日本前乒乓球運動員福原愛、愛知縣日中友好協會兼愛知縣乒乓球協會會長後藤泰之、日中友好協會理事長岡崎温、新建文體俱樂部負責人朱新建、當年“乒乓外交”親歷者等各界代表出席比賽開幕式。

劉曉軍在致辭中表示，乒乓球運動深受中日兩國人民喜愛，中日乒乓交流富有優良傳統。1971年，在時任日本乒乓球協會會長後藤鉀二等友好人士的不懈努力下，中國乒乓球隊時隔多年重返國際賽場，參加在名古屋市舉行的第31屆世界乒乓球錦標賽，正是此次大賽上運動員之間的友好互動，創造了“小球推動大球”的外交佳話，開啓了中美關係改善的歷史進程，掀開了中日友好的歷史新篇章。

日本前乒乓球運動員福原愛

劉曉軍表示，50年前，中國乒乓球隊秉持“友誼第一，比賽第二”的體育精神，同日本各界人士進行了親切友好的交流，有力促進了兩國人民的相互理解和友情。50年後，中日乒乓球運動員在東京奧運賽場上的精彩對決，再次成為人們關注的焦點。雙方選手既是競爭對手，也是相互尊重、互學互鑑、共同提高的朋友，他們的友好故事不僅拉近了兩國民眾的心理距離，也為中日民間交往樹立了典範。

劉曉軍表示，今年也是中日文化體育交流促進年。希望通過此次友誼比賽，傳承和平友好、相互尊重、求同存異的“乒乓外交”精神，弘揚“以民促官”的“乒乓外交”傳統，傳遞中日民間友好的積極信息。期待更多中日兩國民眾特別是青少年踴躍參與中日人文交流活動，共同架起中日友好的橋樑，助力新時代中日關係健康穩定發展。

大村知事、廣澤副市長祝賀友誼比賽成功舉辦，表示愛知縣名古屋市為舉世聞名的“乒乓外交”提供了舞台，深感榮幸。半個世紀以來，日中友好關係不斷深化，造福了兩國人民。今天兩國民眾在當年賽場的愛知縣體育館歡聚一堂，切磋球技，共敍友情，很有意義。希望選手們發揚當年周恩來總理提出的“友誼第一，比賽第二”的精神，增進了解，深化友誼。本月東京奧運會順利閉幕，兩國運動員在東京奧運會上積極互動，進一步促進了日中民間友好交流。接下來，北京冬奧會、杭州亞運會、愛知名古屋亞運會等大型體育賽事將在日中兩國相繼舉辦，希望日中體育、文化、經濟等各領域的交流蓬勃發展，推動日中關係更上一層樓。

紀念乒乓外交50週年友誼賽現場

福原愛表示，很高興參加在名古屋舉辦的紀念“乒乓外交”50週年系列活動，祝願活動取得圓滿成功。期待參賽選手享受比賽，取得良好成績，自己願為日中友好貢獻更多力量。

後藤會長在致辭中深情回顧祖父後藤鉀二先生排除萬難，力邀中國乒乓球隊來日參賽的難忘往事，聯想東京奧運賽場上運動員們相互尊重、奮力拼搏的情景，感慨體育運動具有超越國界，打動人心的力量。期待通過此次友誼比賽，繼承先輩遺志，重拾友好初心，推動日中關係進一步改善發展。

本次賽事得到日本各界友好人士和中部地區僑團的大力支持和踴躍參與。中日共30多支隊伍參賽，涵蓋老中青各年齡段，其中不乏日本國內頂尖選手。

編輯/徐釗