針對伊朗的言論引發巨大爭議，克林斯曼辯解稱：“我的話被斷章取義了”

對於此前對伊朗足球發表的激進言論，克林斯曼昨日公開表態稱，這是外界的斷章取義，並希望通過溝通方式緩和他與伊朗隊主帥奎羅斯之間的緊張關係。

卡塔爾世界盃小組賽B組次輪角逐中，伊朗隊以2比0戰勝威爾士隊，而克林斯曼在解説中卻稱伊朗隊獲勝是他們頻繁犯規並向裁判施壓，而這是波斯的文化一部分。此後奎羅斯對此進行了嚴厲的反擊，並希望德國人能辭去卡塔爾世界盃國際足聯技術研究小組成員一職。此外，伊朗足協也要求德國名宿進行道歉，同時要求國際足聯澄清此事。社交媒體上則有聲音認為克林斯曼這番言論涉嫌種族主義。

在絕大的輿論壓力下，克林斯曼不得不公開表態，緩和緊張氣氛。當地時間11月27日他通過英國廣播公司（BBC）對此事件做出公開回應。他辯稱道：“有些事情真的被斷章取義了。我會試着給他（奎羅斯）打電話，讓事件平息下來。”對於為何自己的言論遭到外界“誤解”，克林斯曼認為這是由於美國和伊朗根深蒂固的關係，“可能因為他們認為我曾是美國隊教練，所以被激怒了，但事實並非如此。”

然而克林斯曼在表態中依然將矛頭指向奎羅斯——他反覆強調，葡萄牙老帥對自己的言論理解出現了偏差，“他完全理解錯了。我所描述的只是他們情緒化的行事方式，他們的行為在某種程度上是令人欽佩的。在比賽過程中，他們整個替補席都在發揮作用。他們在場邊跳來跳去，而奎羅斯是一名情緒外露的主教練，他一直在場邊為自己的球員帶去能量並指明方向。”