在北京時間4月14日凌晨進行的一場本賽季歐冠聯賽1/4決賽次回合比賽中，葡超波爾圖隊客場1比0擊敗英超切爾西隊，總比分1比2無緣4強。不過，比賽中波爾圖隊伊朗前鋒塔雷米打入了一腳足以競爭年度最佳進球的“倒掛金鈎”。
坦白説，這場比賽的前92分鐘都平淡無奇，甚至讓不少熬夜觀看的中國球迷昏昏欲睡——首回合2比0客場獲勝的切爾西隊主動留了三分力，自覺客場翻盤困難的波爾圖隊也並未拼盡全力。
塔雷米倒鈎破門。
不過，62分鐘才替補出場的塔雷米顯然想在斯坦福橋球場留下點兒什麼，補時第3分鐘，納努右路傳中，塔雷米“彎弓搭箭”，起跳、倒鈎射門一氣呵成，皮球直掛球門右上角死角，為這場平淡的比賽畫上了一個驚歎號。
塔雷米的動作非常舒展。
“我的進球不足以幫助球隊晉級，真的很遺憾，但這就是足球的一部分。”賽後，塔雷米這樣説。值得一提的是，這腳精彩的倒鈎破門，讓他成為首名在歐冠聯賽1/4決賽中破門的伊朗球員。
本賽季，28歲的塔雷米從葡超弱旅阿維河隊轉會波爾圖隊，有了參加歐冠的機會。此前對陣尤文圖斯隊的1/8決賽中，他在兩回合比賽中打入一球、助攻一次，是球隊爆冷淘汰“斑馬軍團”的大功臣。談起參加歐冠的體驗，這名伊朗國腳興奮地説：“感覺太棒了，真的是難得的機會！”