本文轉自【新華網】；
中國籃協紀律與道德委員會6日發佈一份處罰決定，給予現效力CBA聯賽北控男籃的外援約瑟夫·楊暫停參賽處罰，原因是後者一直未履行國際籃聯籃球仲裁庭（以下簡稱BAT）的裁決。這意味着，在爭奪CBA季後賽席位的關鍵時刻，這位外援將無法出戰，至於何時可以上場，還要看球員執行裁決的情況。
約瑟夫·楊為何會被停賽？停賽決定為何會在這個時間點出爐？他的停賽會給北控俱樂部造成什麼樣的影響？帶着這些問題，記者採訪了相關人士。
據中國籃協紀律與道德委員會相關負責人介紹，約瑟夫·楊由於與前經紀公司CGL Sports LLC發生經紀糾紛，被後者訴至BAT。2020年6月15日，BAT裁決經紀公司勝訴，約瑟夫·楊需向其支付代理費、仲裁費等相關費用。但其後約瑟夫·楊一直未履行裁決。經該經紀公司申請，國際籃聯於2020年8月18日根據內部規章，對約瑟夫·楊作出了禁止國際轉會的制裁。
今年3月底，CGL公司致函中國籃協，請求對約瑟夫·楊給予處罰。根據國際籃聯現行規定，敗訴方所屬的國家（地區）成員協會應積極、及時地採取一切必要措施，確保敗訴方在國際籃聯規定的期限內全面履行BAT裁決。如果國家（地區）成員協會未能遵守本條規定，國際籃聯可根據內部規章的規定對國家（地區）成員協會進行紀律處分。而中國籃協現行章程也明確規定，本會、本會會員及所屬機構和工作人員，以及在本會、本會會員所註冊或備案的組織和個人，須遵守國際籃聯和本會章程及相關規定、準則和決定。
中國籃協紀律與道德委員會經過審查，確認申請人的申請符合受理條件，於是成立專項組處理此事。在經過相關必要程序和嚴格、認真的調查核證之後，中國籃協紀律與道德委員會確認約瑟夫·楊確實未履行BAT裁決。根據《中國籃球協會紀律準則和處罰規定》，中國籃協紀律與道德委員會對約瑟夫·楊做出了暫停參賽的處罰。
有報道稱，由於不認可國際籃聯的制裁，約瑟夫·楊律師團隊曾向國際籃聯上訴委員會提出上訴，但被駁回。此後，約瑟夫·楊律師團隊又向國際體育仲裁法庭（CAS）提出上訴。據中國籃協紀律與道德委員會相關負責人介紹，中國籃協紀律與道德委員會成立專項組之後，曾要求約瑟夫·楊一方在指定期限內就此事進行回覆，告知是否執行BAT裁決以及是否尚在進行其他司法程序。從約瑟夫·楊一方的回應看，他至今尚未執行BAT的裁決。
“約瑟夫·楊一方只回復説正在向CAS上訴，但並未表明上訴是針對‘禁止國際轉會’的制裁還是針對‘支付代理費、仲裁費’的裁決。由於平等主體（約瑟夫·楊和CGL公司）之間的仲裁實行‘一裁終局’的規則，BAT有關約瑟夫·楊需要‘支付代理費、仲裁費’的裁決已經是生效裁決，他的上訴只可能是針對國際籃聯‘禁止國際轉會’的制裁。因此，雖然CAS尚未作出處理，但這並不影響BAT的裁決效力。”這位負責人説。
CBA常規賽進入收官階段，季後賽席位爭奪異常激烈。根據目前的排名，北控俱樂部還擁有晉級季後賽的機會，約瑟夫·楊被暫停參賽，將對球隊產生不小的影響。中國籃協相關人士表示，按照中國籃協相關規定，如果約瑟夫·楊執行完成BAT的裁決，可以向中國籃協申請撤銷處罰。
約瑟夫·楊是在2020年9月從南京同曦俱樂部轉投北控俱樂部的。當時，國際籃聯已經發布對他的國際轉會禁令。但是，因為這一流動不算是國際轉會，也不需要中國籃協開具澄清信，因此當時並未受阻。（新華社記者王鏡宇 林德韌）